持续数天 - 翻译成英语

• last several days
• continue for several days
• remain for several days
• lasting several days

在 中文 中使用 持续数天 的示例及其翻译为 英语

若给饮酒，上述症状迅速消逝，否则会持续数天之久。
Upon drinking, the symptoms disappeared immediately, otherwise last for several days.

主要优点是发生副作用的机率低，并且能够在持续数天的住院期间进行治疗。
The main advantage is a low incidence of side-effects and the ability to perform the treatment with a hospitalisation lasting a few days.

过敏反应发展迅速，通常会在5到30分钟内达到高峰，很少会持续数天。
Anaphylaxis develops rapidly, usually reaching peak severity within 5 to 30 minutes, and may, rarely, last for several days.

它不被认为是非常危险的，但很快就成为持续数天呕吐和腹泻病例的常见原因。
It's not considered unusually dangerous, but has quickly become a common cause of cases of vomiting and diarrhea that last a few days.

心血管健康问题是呼吸困难和气促的主要原因之一，特别是当症状持续数天时。
Cardiovascular health issues are one of the leading causes of heavy breathing and shortness of breath, particularly when symptoms last for several days.

在这种情况下，可能会出现疼痛非常突然，并持续数天。
In this case, the pain may occur completely suddenly and last for several days.

活得超过24小时的人通常会活下来，尽管可能在持续数天的昏迷之后。
People who live longer than 24 hours typically survive, although possibly after a coma lasting for several days.

心血管健康问题是呼吸困难和气促的主要原因之一，特别是当症状持续数天时。
Cardiovascular health issues are among the leading causes of heavy breathing, particularly when symptoms last for several days.

一个人死亡后，尸体通常会保存数年，直到实际的葬礼仪式可以持续数天。
After a person's death, the body is kept- often for several years- until the actual funeral ceremony which can last for several days.

要想在持续数天的长途跋涉中进入喜马拉雅山，你至少需要10天的时间才能到达更高的海拔并安全地适应。
To get into the Himalaya on a multi-day trek, you will want at least 10 days to have enough time to reach higher altitudes and safely acclimatize.

电池可以持续数天！!
The batteries last for days!

该温度将持续数天。
Temperatures would plunge for several days.

头痛的程度越来越严重，持续数天，而且不会消失。
These types of headaches get worse, continue for days and won't go away.

专家坚持认为识别过程非常复杂，完成可能持续数天。
The specialist insisted that the identification process is extremely complex and could take several days.

斋月结束于开斋节，这个节日可能持续数天。
Ramadan is concluded with the Eid Festival which will last for several days.

灾难性的洪水正在发生，预计会持续数天。
Catastrophic flooding is now underway and expected to continue for days.".

即使到最后，Kolker有清晰的时期，每次持续数天。
Even toward the end, the Kolker had periods of clarity, lasting as long as several days at a time.

可惜这丰富多彩的奇迹只持续数天之间在雨季和旱季。
But there is a pity that this colorful miracle lasted only a few days between rainy season and dry season.

由于地理位置偏僻，许多顾客在该地点露营，通常持续数天。
Because of the remoteness of the location, many patrons camp at the site, often for several days.

因风暴缓慢移动，风、雨和洪水的影响将持续数天。
The storm is moving slowly, and the wind, rain and flood effects will linger for days.