持续长达 - 翻译成英语

• last up
• persist for up

在 中文 中使用 持续长达 的示例及其翻译为 英语

请注意，如果需要，带浴和梳理的连续训练可以持续长达三个小时，从而带来经济支出。
Please note that a streaping session with bath and grooming can last up to three hours if necessary, with consequent economic expenditure.

根据美国化学学会（AmericanChemicalSociety）的一份报导，DNA数据存储可以持续长达2000年，而不会损坏。
According to a recent presentation at the American Chemical Society, DNA data storage could last up to 2,000 years without deterioration.

这种情况通常会出现在每次化疗用药之后的7-12天内，而且可能会持续长达一周的时间。
This usually occurs between 7 and 12 days after you finish each chemotherapy dose- and will possibly last up to one week.

平静的特点是一系列持续长达30分钟的引导性冥想会议，可以帮助你在睡觉之前在晚上清除你的思想。
Calm features a series of guided meditation sessions lasting up to 30 minutes that can help you clear your mind at night before you sleep.

这些心血管效应可能在辐射照射后超过5年发生，风险持续长达30年。
These cardiovascular effects may occur more than 5 years after radiation exposure, with the risk persisting for up to 30 years.

另一方面，合成塑胶跑道更耐用，可持续长达20年或更长时间。
Synthetic tracks on the other hand are far more durable, lasting up to 20 years or more.

这些心血管效应可能在辐射照射后超过5年发生，风险持续长达30年。
The cardiovascular effects may occur more than five years after radiation exposure, with the risk persisting for up to 30 years.

它可以持续长达3周，并且它会影响整个耳道。
It can last for up to 3 weeks, and it affects the entire ear canal.

它持续长达九个小时的通话时间和636小时待命状态。
It lasts for up to nine hours of talk-time and 636 hours of standby.

Nubia声称这些可以持续长达6.5小时，而这种情况可以提供长达24小时的备用电源。
Nubia claims that these can last for up to 6.5 hours at a stretch while the case can deliver up to 24 hours of power backup.

月，F-35平台将开始可持续长达一年的战斗测试。
In September, the F-35 platform will begin combat testing that could last for up to a year.

感染的治疗将在出生后持续长达一年，并可在此期间进行定期血液检查。
Treatment for the infection will continue for up to a year after birth, and regular blood tests may be carried out during this time.

活动性TED持续长达3年，其特征是眼后炎症和组织扩张。
Active TED lasts for up to three years and is characterized by inflammation and tissue expansion behind the eye.

该研究持续长达21年，最终认证了生物动力葡萄栽培法在有机农场的成功，它的确会对土壤肥力起到积极的影响。
The study spanned twenty-one years and appeared to have confirmed that biodynamic viticulture succeeded organic farming in positively affecting soil fertility.

巴西当局之前针对WhatsApp的禁令持续长达72小时，但用户通常在更短的时间内就恢复了访问。
Previous WhatsApp bans have been ordered to last as long as 72 hours, but access has been typically restored more quickly.

该审判估计持续长达两周，将于周四继续进行。
The trial, estimated to last up to two weeks, continues on Thursday.

干旱可能持续长达3至5年，给居民和牲畜带来巨大的苦难，这种现象很常见。
Droughts, which can last for up to three to five years, resulting in much distress to the population and animals, are common phenomena.

如果你吃得太多，口腔异味可能会持续长达24小时，不管你如何努力刷牙。
Depending on how much you eat, the odor can remain up to 24 hours, no matter how often you brush your teeth.

本次关税优惠政策将持续长达12个月，意图在保护国内生产商的同时，为消费者降低消费压力。
Lowered tariffs will last for up to 12 months and be designed to keep prices down for consumers while protecting the fortunes of domestic producers.

这个阶段可能持续长达10年，但某些人可能会进展得更快。
This stage may last for up to one decade, but in some people it may progress faster.