Some predators take advantage of charred, more open landscapes to hunt vulnerable prey; others rely on thick vegetation to launch an ambush.
戈登菲尔德的研究课题是,掠食者与猎物种群数量的随机波动是如何影响这些空间分布的。
Goldenfeld was studying how random fluctuations in predator and prey populations affect these patterns.
玩家还可以驯服各种掠食者,它们将作为玩家的伴侣,并帮助他们对抗敌人。
The player can also tame various predators which will serve as a companion for the player and assist them against enemies.
获奖者:《掠食者》,尽管在电影结尾时确实从“掠食者”的胸腔冒出了外星人的猛bur。
Winner: Predator, although an Alien chestburster does emerge from the Predator's chest at the end of the film.
许多掠食者,如猫头鹰和狮子,依靠黑暗的掩护,只需要一点月光就能有效地捕猎。
Many predators, like owls and lions, rely on the cover of darkness with just a bit of moonlight to hunt effectively.
实际上,在掠食者周围,观察其他森林鸟类和与掠食者的相互作用,是他们可能得到的最好的训练。
Actually, being in the wild around predators, observing other forest birds and interactions with predators, is the best training they can possibly get.".
研究人员提到,新发现的这种古代掠食者看起来与多数其他霸王龙类完全不一样。
The newly found ancient predator looked very different from most other tyrannosaurs.
狐狸的毛色有助于避免掠食者,但外套的主要适应性是其高绝缘值。
The fox's coat color helps it avoid predators, but the coat's main adaptation is its high insulation value.
至于对掠食者而言,失败的唯一后果只是在下一顿饭之前挨挨饿而已。
For the predator, the only consequence of failure is going hungry until the next meal.
吸引了如此多掠食者的巨大自然财富有可能丰富其公民,而不仅仅是带来更多的苦难。
The vast natural wealth which has attracted so many predators has the potential to enrich its citizens, not merely bring more misery.
客人会觉得他们骑在一个疯狂的背后-一个蓝色,巨大的翅膀掠食者,类似于侏罗纪时代的东西。
You feel like you're riding on the back of a banshee, a bluish, gigantic, winged predator that resembles something out of the Jurassic era.
站起来,在你内心的重压下粉碎所有掠食者,充满了他们永远不会带走你的爱。
Stand tall and crush all predators under the weight of your heart that is full of the love they will never take away from you.”.
在葡萄牙,古生物学家发现了可能是已知欧洲最大的陆生掠食者。
In Portugal, paleontologists uncovered what may be Europe's largest known terrestrial predator.
例如,当植物经基因工程改造来抵御掠食者,植物的防御系统通常含有合成的天然致癌物。
For example when plants are genetically engineered to resist predators, often the plant defense systems involve the synthesis of natural carcinogens.50.
这些都是掠食者,无论是在喂养习惯和行为方面,因此他们的营养需求都有一定的特殊性:.
These are predators, both in terms of their feeding habits and behavior, so they have certain peculiarities in their nutritional needs.
这部短片讲述了孤独的Bilby必须要对付掠食者,并且要面对澳大利亚丛林可怕的危险。
This short film tells the story of a very lonely bilby who has to deal with predators and the terrible dangers of the Australian bush.
我们在包含许多代理人的环境中演变-家庭成员,朋友,对手,掠食者,猎物等等。
We evolved in an environment containing many agents- family members, friends, rivals, predators, prey, and so on.
在澳大利亚海岸工作的海洋生物学家观察到猎杀稀有喙鲸的资源丰富的顶级掠食者,这种行为至今仍未见过。
Marine biologists working off the Australian coast observed the resourceful top predators hunting rare beaked whales, a behaviour that has never been seen until now.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt