接种麻疹疫苗 - 翻译成英语

• vaccinated against measles
• immunized against measles
• to receive measles vaccine
• measles vaccinations
• measles immunization
• measles vaccine to immunise

在 中文 中使用 接种麻疹疫苗 的示例及其翻译为 英语

世卫组织欧洲区域接种麻疹疫苗的儿童比以往任何时候都多;
More children in the WHO European Region are being vaccinated against measles than ever before;

然而，因为恐惧不断升级，不愿意接种麻疹疫苗，我们未能实现消灭这种疾病的目标。
However, because of the escalating apprehensions and the reluctance towards measles vaccination, we fell short from achieving the goal of eliminating the disease.

至少有120万名儿童接种麻疹疫苗，220万人获得安全饮用水。
Some 1.2 million children have been vaccinated against measles, and an estimated 2.2 million people benefited from access to safe water.

在大多数发展中国家，儿童在9月龄时接种麻疹疫苗，此时接种，血清的阳转率预期为80%~85%。
In most developing countries, children are vaccinated against measles at 9 months of age, when seroconversion rates of 80- 85% may be expected.

本来应给120万儿童接种麻疹疫苗，但因收到的资源很少，只对200000人进行免疫。
Whereas 1.2 million children should have been vaccinated against measles, only 200,000 were covered, given the low level of resources received.

世卫组织欧洲区域接种麻疹疫苗的儿童比以往任何时候都多;
WHO said that more children in the organisation's European Region are being vaccinated against measles than ever before;

一些国际机构表示朝鲜当局在某些方面给予了良好的合作，比如接种麻疹疫苗和建立地心吸力水净化系统。
International agencies indicate good cooperation from the authorities on some fronts, such as vaccination against measles and the development of a gravity-fed water purifying system.

在4月1日至6月30日期间，该省设有数千个公共卫生诊所，以帮助确保学龄儿童接种麻疹疫苗。
Between April 1 and June 30, the province held thousands of public health clinics to help ensure that school-aged children are vaccinated against measles.

到该活动完成时，将有130万叙利亚儿童接种麻疹疫苗。
By the campaign' s completion, 1.3 million Syrian children will have been vaccinated against the measles.

社区中约有96％至99％的人需要接种麻疹疫苗，以有效阻止其传播.
About 96 to 99 percent of people in the community need to be vaccinated against measles to effectively halt its spread.

这三个人是一家子，他们都没有接种麻疹疫苗。
All three are from the same family, and none were vaccinated for measles.

阿富汗各地大约630万6个月至12岁儿童（目标人口的70％）已经接种麻疹疫苗。
Some 6.3 million children between the ages of 6 months and 12 years(70 per cent of the target population) have been vaccinated against measles throughout Afghanistan.

在2010年，一岁以下婴儿中93.2％已接种麻疹疫苗。
Of the under-one population in 2010, 93.2 per cent had been vaccinated against measles.

P1.d.2在人道主义局势中儿基会列为目标的6-59个月儿童（或者受影响地区6个月至15岁儿童）接种麻疹疫苗的人数和百分比§.
P1.d.2 Number and percentage of UNICEF-targeted children 6-59 months(or 6 months to 15 years in affected areas) in humanitarian situations vaccinated against measles§.

虽然由于各种原因，尚不能普及免疫，但摩尔多瓦儿童接种麻疹疫苗的比例在全世界都是名列前茅(94.4%)。
Though universal immunization cannot be achieved for various reasons, the proportion of children immunized against measles in Moldova is among the highest in the world(94.4 per cent).

在新近出现的若干紧急和冲突后局势中，优先开展了接种麻疹疫苗和提供维生素A补充剂的工作，以此作为拯救生命的干预措施。
Measles vaccinations and vitamin A supplementation have also been prioritized as life-saving interventions in a number of recent emergency and post-conflict situations.

在降低儿童死亡率方面的进展大多要归功于扩大了具体干预措施的覆盖面，这些措施包括接种麻疹疫苗、发放驱虫蚊帐和提供补充维生素A。
Much of the progress in reducing child mortality is attributable to increased scale-up of specific interventions: measles immunization, distribution of insecticide-treated mosquito nets and vitamin A supplementation.

近500万名受旱灾、洪灾和其他突发事件影响的儿童将从救生干预措施中受益，包括接种麻疹疫苗，获取维生素A补剂和驱虫片等。
Approximately 5 million children affected by drought, floods and other emergencies will benefit from life-saving interventions, including measles immunization, vitamin A supplementation and deworming tablets.

新墨西哥州卫生部的科学实验室部门没有透露姓名，但她说她是一名27岁的新墨西哥州圣达菲妇女，她没有接种麻疹疫苗。
The New Mexico Department of Health's scientific laboratory division said the traveler was a 27-year-old Santa Fe woman who had not been immunized against measles.

一岁以下婴儿接种麻疹疫苗.
Against DPT3 against measles.