推广至 - 翻译成英语

• extending
• expanded to
• be generalized to
• spread to
• outreach to

在 中文 中使用 推广至 的示例及其翻译为 英语

目前，政府已经推出了若干具体措施，例如，每个塑料袋收费5便士的规定从大型超商推广至所有商业企业。
A few concrete measures are now in place, such as the five pence plastic bag charge being extended to cover all businesses in England.

一旦政局有所改善，项目工作人员随时准备将该系统推广至加沙。
Project staff is ready to extend the system to Gaza once the political situation improves.

目前，该商店仅对美国开放，但将于明年年初推广至多个国家，并支持多种货币。
The store is only available in the U.S. but will expand to many countries and currencies early next year.

在这种背景下，一个行业中的经验教训很容易被推广至其他行业。
Experience in one business sector is easily transferable to other business sectors.

通过苏瓦ARV治疗试点开展艾滋病毒/艾滋病临床管理和治疗，继而推广至劳托卡和拉巴萨。
Clinical Management and Treatment of HIV and AIDS through piloting of ARV treatment in Suva and extended to Lautoka and Labasa.

目前，只有一些地区从这一方案中受益，但该方案的落实必将推广至全国所有地区。
Currently, only some regions are benefitting from the programme but implementation of the Programme will be expanded to all the regions of the country.

目前，该商店仅对美国开放，但将于明年年初推广至多个国家，并支持多种货币。
Right now the store is only available in the U.S., but will expand to many countries and currencies early next year.

通过志愿行动所汲取的关于信任的教训教导我们，要将我们自己地区的道义承诺推广至我们永远不会直接的人。
The lessons of trust learned through voluntary action teach us to extend our localized moral commitments to people we will never personally know.

目前，政府已经推出了若干具体措施，例如，每个塑料袋收费5便士的规定从大型超商推广至所有商业企业。
A few concrete measures are now in place, such as the 5p plastic bag charge being extended to cover all businesses in England.

他还对工发组织和美洲开发银行有可能在美洲共同开展项目表示欢迎，并要求秘书处研究今后是否有可能将此类项目推广至其他区域。
It also welcomed the possibility of joint UNIDO-IADB projects in the Americas and requested the Secretariat to explore the possibility of extending such projects to other regions in the future.

这一由奥卢移民点制定的指导模式为政府的融合模式提供补充，也将被推广至其他儿童、青年和成人教育组织。
The coaching model, developed by Oulu Settlement, supplements the Government' s integration model and will also be spread to other organisations of child, youth and adult education.

免费教育从2002年开始分阶段生效，从公立学校的小学和初中教育推广至伊斯兰学校同等水平的教育，接着到私立学校。
Starting in 2002, free education took effect in phases, from elementary and middle education in public schools, expanding to the equivalent level at Islamic schools, then to private schools.

妇发基金在微额信贷高层会议发挥了积极作用,它参与努力在2005年前将925个微额融资方案的福利推广至全世界最贫穷的1亿个家庭,特别是妇女。
UNIFEM, which had played an active role in the Microcredit Summit, was involved in efforts to extend the benefits of 925 microfinance programmes to 100 million of the world's poorest families, particularly women, by 2005.

在类似于《信息技术协议》的一个多边协议下，参加国就市场准入让步进行谈判，但成果根据"最惠国待遇"原则推广至所有国家。
Under a plurilateral agreement similar to the Information Technology Agreement, market access concessions are negotiated among participating countries but results are extended to all countries according to the" most favoured nation" principle.

推广至更多场景.
Links to more scenes.

推广至所有成员.
Circular to all members.

将推广至周边地区.
Extends into the surrounding area.

推广至美国以外国家.
Expand into Countries outside the USA.

亚马逊将云计算服务推广至澳大利亚.
Amazon to expand cloud services to China.

该项目将推广至非洲西北部。
The project will be extended to North-West Africa.