提供了为 - 翻译成英语

• provides
• offers
• provided
• provide

在 中文 中使用 提供了为 的示例及其翻译为 英语

为了能够作出可比性判断，各国提供了为编制土地覆盖数据而使用的方法元数据，包括分类、数据来源和准确性等。
To enable judgment of comparability, countries provided metadata on the methodology used to produce land cover data, including, for example, classification, data sources and accuracy.

现有协议在多大程度上为有关国家政府提供了为公共利益，特别是实现发展目标采取国内管制措施的足够政策空间？?
To what extent do existing agreements provide enough policy space for Governments to apply domestic regulatory measures in the public interest, especially in pursuit of development objectives?

宣言》提供了为推进本组织的这项工作而必须采取的各项行动的必要基础；它广阔的视野触及到几乎所有的联合国机构。
The Declaration provided a necessary foundation for the actions that must be taken to advance the work of the Organization; it set forth a broad vision that touched upon almost all bodies of the United Nations.

但法国提供了为国民议会准备的一份报告，该报告对马提尼克和瓜德罗普岛生产和使用十氯酮的历史作了介绍（Beaugendre，2005年）。
However, France provided a report prepared for the Assemblée Nationale describing the history of production and use of Chlordecone in Martinique and Guadeloupe(Beaugendre, 2005).

代表团在对话一开始的发言中和在互动对话期间，向委员会提供了为解决这个问题所采取措施的详细情况。
In its introductory address and during the interactive dialogue, the delegation provided the Committee with detailed information on the measures that have been taken to resolve this issue.

塞尔维亚还提供了为世界银行编写的一份报告，内容是通过改善治理和更好地控制非法砍伐而确保森林和生计的可持续性。
Serbia also made available a report prepared for the World Bank on ensuring the sustainability of forests and livelihoods through improved governance and better control over illegal logging.

许多建议提供了为改善状况而采取的行动的具体准则。
Many provide specific guidance on action to be taken to improve the situation.

新的援助模式提供了为赋予妇女权力创生更多资源的机遇。
New aid modalities offer opportunities for generating increased resources for women' s empowerment.

此外，还为所有Minecraft玩家提供了为教育版创建的一系列功能。
And also for the first time, a set of features created for the Education Edition has been made available to all Minecraft players.

它提供了为未来的一个看法，而且首要的，有此时此地意义。
It offers a perspective for the future but has also, and above all, meaning in the here and now.

Nikopol是一款简洁、流畅的科幻冒险游戏，提供了为数众多的挑战。
Nikopol is a concise, smoothly flowing sci-fi adventure that offers plenty of challenge.

每次致电都为企业提供了为客户节省一天并成为英雄的机会。
Every call taken presents an opportunity for service providers to emerge a hero for their customers and save the day.

文件UNEP/CHW.10/12提供了为法律执业者编制起诉非法贩运指导手册的信息。
Information about the development of a draft instruction manual for the legal profession on the prosecution of illegal traffic is provided in document UNEP/CHW.10/12.

Diatto向他提供了为公司设计汽车的机会，甚至让他驾驶公司的车辆参赛。
Diatto offered him a chance to design cars for the company and even to race with them.

该方案提供了为学生寻求对农业的支持小规模农户与发展或研究工作的先机。
The programme offers a head start for students who seek to work with development or research for agriculture to support small-scale farmers.

与顾客相互作用的每个方面，都提供了为顾客创造更多价值的机会。
Every single aspect of the customer interaction is expected to be provided by an opportunity of creating more value for those customers.

该方案提供了为学生寻求对农业的支持小规模农户与发展或研究工作的先机。
The program offers a head start for students who seek to work with development or research for agriculture to support small-scale farmers.

委员会注意到缔约国提供了为提高对《任择议定书》规定的认识所作努力的资料。
The Committee notes the information provided by the State party with respect to its efforts to raise awareness of the provisions of the Optional Protocol.

迄今共向778户家庭提供了为数175535美元的一次性补助金，帮助他们满足紧急需要。
A total of $175,535 was provided to date to 778 families, one-time grants by which they could meet emergency needs.

管理员权限提供了为解决操作问题或修改数据或交易细节而访问特派团信息技术系统的各种权利。
Administrator privileges provide wide-ranging rights to gain access to mission information technology systems to resolve operating problems or correct data or transaction details.