提供必要的信息 - 翻译成英语

• provide the necessary information
• provides essential information
• provided the required information
• delivers the information necessary

在 中文 中使用 提供必要的信息 的示例及其翻译为 英语

按照上述各项决议的规定，已要求会员国、粮农组织和区域渔管组织提供必要的信息。
Pursuant to the provisions of the above resolutions, Member States, FAO and RFMOs were requested to provide the necessary information.

从数量和质量方面改进研究和数据收集工作，可提供必要的信息用于新的政策干预。
Better research and data collection-- addressing both quantitative and qualitative aspects-- will provide the necessary information for new policy interventions.

该法律还规定设立和运营地方法律救助站以便为公民提供必要的信息和法律援助。
The Law also provides for the setting up and running of local legal surgeries for the provision of the necessary information and legal assistance to citizens.

向不限成员名额特设工作组第二次会议提供必要的信息，以便于讨论如何加大工作力度和（或）采取进一步的措施，减少因相关产品和工艺中使用汞而带来的风险。
Provide the necessary information to the second meeting of OEWG for the discussion of increased efforts and/or additional measures to reduce risks from mercury in products and mercury used in processes.

圭亚那政府感谢提供信息总库，因为它有助于向联合国安全理事会第1540(2004)号决议所设委员会列报和提供必要的信息。
The Government of Guyana appreciates the provision of the matrix which assisted in presenting and providing the necessary information to the United Nations Security Council Committee established pursuant to resolution 1540(2004).

据建议，要求承运人向托运人提供必要的信息可能是可取的，以便托运人可以遵守第2款对其规定的义务。
It was suggested that it might be advisable to require the carrier to provide the necessary information to the shipper in order to allow the shipper to fulfil its paragraph 2 obligations.

在这种情况下，我致信阿拉伯各国的外交部长，呼吁他们向总秘书处提供必要的信息，说明各自国家在实施该宣言的过程中所采取的具体步骤。
On this basis, I sent letters to Arab Foreign Ministers requesting that the Secretariat-General be supplied with the necessary information on the steps taken by each State to implement the declaration.

按照《公约》缔约方会议和/或《议定书》/《公约》缔约方会议的有关决定，提供必要的信息，以满足第七条规定的指南中提出的报告要求。
Provide information necessary to meet the reporting requirements defined in the guidelines under Article 7 in accordance with the relevant decisions of the COP and/or COP/MOP.

有这样一种国际共识，即有必要采取综合战略办法改进国家统计系统、提高统计能力，为各项发展方案提供必要的信息。
There is consensus internationally about the need for a holistic, strategic approach to improving national statistical systems and building statistical capacity to provide the information needed for development programmes.

买方必须向卖方提供必要的信息，购买保险。
The buyer must provide the seller with the necessary information for procuring insurance.

但是，我们将尽最大努力确保提供必要的信息。
But we will do our best to ensure that the necessary information is communicated.

间提供必要的信息，使他们的旅行更加愉快和顺畅。
Provide the necessary information to make their trip more enjoyable and smooth.

卖方必须向买方提供必要的信息，为采购任何额外的保险。
The Seller shall provide the Buyer all the necessary information for arrangement of any additional insurance.

会议鼓励所有会员国尽其所能向委员会提供必要的信息。
All Member States were encouraged to provide the Commission, to the extent of their capacities, with the necessary information in that regard.

卖方必须向买方提供必要的信息，为采购任何额外的保险。
The seller must provide the buyer with the necessary information for procuring any additional insurance.

卖方必须向买方提供必要的信息，为采购任何额外的保险。
The seller must provide the buyer, upon request, with the necessary information for any additional insurance purposes.

卖方必须向买方提供必要的信息，为采购任何额外的保险。
Provide the buyer with information necessary to procure additional insurance.

专门负责处理土著事务的部门应提供必要的信息、培训和支持。
Departments specifically mandated to address indigenous affairs should provide mandatory information, training and support.

伊朗政府已做好准备，提供必要的信息和证据，进行充分合作和全面调查此案。
My Government is prepared to fully cooperate and investigate the case by providing necessary information and evidence.

未能向公司董事提供必要的信息，以批准递交给香港监管机构的2007审计决算。
Failing to provide fellow company directors information necessary for them to approve the 2007 audited accounts for submission to the Hong Kong regulatory authorities.