提供政治 - 翻译成英语

• provide political
• providing political
• offering political
• of granting political
• to give political
• provides political
• provided political
• offer political

在 中文 中使用 提供政治 的示例及其翻译为 英语

双方同意联合国可以从该区域外部为和平进程提供政治支持，以此协助它们。
As agreed by the parties, the United Nations could assist them by providing political support to the peace process from outside the region.

他还可以提供政治上的帮助，希望能让大多数赞成给予他免予起诉的议员团结起来。
He also can offer political favors in hopes of rallying a majority of lawmakers who favor granting him immunity from prosecution.

六名政治事务干事(P-4)将提供政治分析，提出进度报告以及与政治团体保持密切的专家级联系。
Six Political Affairs Officers(P-4) will provide political analysis, report on processes and maintain close expert-level contacts with the political groups.

例如，联索政治处在索马里问题上为联合国系统提供政治领导。
UNPOS, for example, provides political leadership to the United Nations family with respect to Somalia.

年11月30日，150多国领导人出席巴黎大会开幕式，为《巴黎协定》谈判提供政治指导。
Leaders from more than 150 countries attended the opening of the conference and provided political impetus for the negotiation of the Paris agreement.

双方还决定采用框架协定草案作为参考文件，为继续进行分组谈判提供政治指导。
The parties also decided to use the draft framework agreement as the reference document providing political guidance to the continuation of the cluster negotiations.

联伊援助团将为应对社会、经济和人类发展的直接挑战，包括进行政策、法律和机构改革提供政治支持。
UNAMI will provide political support for addressing immediate challenges in the areas of social, economic and human development, including policy, legal, and institutional reforms.

第一，它对国际刑事法院这个组织及其授权、目标和从事的工作，提供政治支持。
First, it provides political support for the International Criminal Court as an organization and for its mandate, its aims and the work it carries out.

从欧盟理事会通过关于化学品的结论，为欧盟可持续化学品政策战略提供政治指导。
The Council today adopted conclusions on chemicals which offer political guidance on the development of a sustainable EU chemicals policy strategy.

导读：来自１５０多个国家的领导人出席大会开幕活动，为巴黎协议谈判提供政治推动力。
Leaders from more than 150 countries attended the opening of the conference and provided political impetus for the negotiation of the Paris agreement.

如何支持落实安全理事会第1612号决议规定的监测和报告机制，特别是对其提供政治支持和必要的资源；.
How to support the implementation of the monitoring and reporting mechanism provided for in Security Council resolution 1612, in particular providing political support and the necessary resources;

如果因此发生某些针对他的迫害，我们也愿意在俄罗斯给科米提供政治庇护。
By the way, if he faces any kind of prosecution in this regard, we will provide political asylum in Russia for him as well.

任职者根据收集到的信息，向中东和西亚司管理阶层和联合国高级官员提供政治方面的实质性和业务支助。
Based on the information collected, the incumbent provides political substantive and operational support to the Middle East and West Asia Division and senior United Nations officials.

卢旺达官员创立了“3.23”运动政治部门和政府，向其提供政治咨询意见。
Rwandan officials created the political branch and government of M23 and provided political advice.

它将帮助交流经验，包括交流成功经验、挑战和教训，为跟进工作提供政治领导、指导和建议。
The forum will facilitate sharing of experiences, including successes, challenges and lessons learned, and provide political leadership, guidance and recommendations for follow-up.

总部位于德克萨斯州奥斯汀的Stratfor是一家基于订阅的出版商，提供政治，经济和军事分析，帮助客户降低风险。
Stratfor, based in Austin, Texas, provides political, economic, and military analysis to help clients reduce risk.

选举援助司则对这些实地特派团的选举单位提供政治和技术指导。
The Electoral Assistance Division provides political and technical guidance to the electoral components of such field missions.

签署国应当建立该《条约》的核查制度，为执行《条约》提供政治、财政以及技术支助。
The signatories should establish the verification regime for the Treaty and provide political, financial and technical support for its implementation.

可持续发展问题高级别政治论坛应以可持续发展委员会的工作为基础，并提供政治领导和指导。
The High-level Political Forum on Sustainable Development should build on the work of the Commission on Sustainable Development and provide political leadership and guidance.

一个政治事务股将向秘书长特别代表以及整个特派团提供政治方面的咨询和评估。
A political affairs unit will provide political advice and assessments to the Special Representative of the Secretary-General as well as the mission as a whole.