在 中文 中使用 提供更多的支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
确保环境可持续性是一个高度优先事项，但我们需要增加国际社会提供更多的支持才能应对这项挑战。
Ensuring environmental sustainability is a high priority, but we will require greater support from the international community to meet this challenge.请发达国家缔约方提供更多的支持，便利民间社会代表参加《荒漠化公约》会议，包括为此向特别基金捐款；.
(c) Developed country Parties are invited to increase the support provided for 因此，必需提供更多的支持，使小规模耕作能生存下去，反之为推行政策、改善城市贫民的境况创造更好的条件。
Therefore more support was needed to make smallscale farming viable, which, in turn, would create better conditions for policies to be introduced to improve the situation of the urban poor.我们认为，通过为秘书长副特别代表(联苏特派团)提供更多的支持，可能化解了因2007年长时间领导出缺而产生的部分后果。
We consider that the deployment of additional support to the Deputy Special Representative may have offset some 各利益攸关方指出，多个领域仍需要取得进一步进展，这包括为地方一级提供更多的支持、加强国家和区域协调、提供资源以及采取更具包容性的方针等。
A number of areas were identified for further progress ranging from more support for local level, strengthening national and regional coordination, resourcing, and a 存在一种总体的共识，即各国政府必须对那些能够建立基本的人力资源能力的机构提供更多的支持，并让社区一级组织为可持续发展作出贡献。
There was general agreement that Governments must increase support to institutions that can build basic human resource capacity and allow community-based organizations to contribute to sustainable development.特别是，委员会决定争取联合国开发计划署（开发计划署）署长的合作，以便鼓励开发计划署国家办事处为此提供更多的支持。
In particular, the Committee had decided to enlist the cooperation of the Administrator of the United Nations Development Programme(UNDP) in encouraging increased support from UNDP country offices to that end.委员会认为不让怀孕女生上学的政策令人无法接受，因此制订了一项建议，而且指出为了落实怀孕女生受教育的权利可能需要提供更多的支持。
为了顺利应对日益增加的工作量，执行理事会在确保一致性和精简登记和发放进程的同时，要求秘书处提供更多的支持。
In order to deal successfully with the increasing caseload, the Executive Board, while ensuring consistency and streamlining the registration and issuance processes, requested more support from the secretariat.他还注意到对在外地应用一些程序表示的关注，并指出，难民署正在努力向存在联系问题的地区提供更多的支持。
He also noted the concern regarding application of some of the procedures in the Field and indicated that UNHCR was working on providing increased support to areas where connectivity was a problem.除了有其他重大研发和转让障碍外，这些技术的高成本表明，需要为在农村推动可再生能源提供更多的支持。
The high costs of these technologies, in addition to other important development and transfer barriers, indicate the need for more support to promote renewable energy in rural areas.它或许会和你的臀部保持协调，也可能并非如此，但它们会比普通的人字拖给你的双脚提供更多的支持。
It may or may not be in harmony with your hips, but they will provide more support than the usual flip-flops to your feet.同时，自建立普遍定期审议机制以来，联合国国家工作队及其国家伙伴的需求加大，要求为国家能力建设提供更多的支持。
At the same time, since the establishment of the Universal Periodic Review, there has been greater demand from UNCTs and their national partners for more support to national capacity development.除了有其他严重开放和转让障碍外，这些技术的高成本表明，需要为在发展中国家推动可再生能源提供更多的支持。
The high costs of these technologies, in addition to other important development and transfer barriers, indicate the need for more support for the promotion of renewable energy in developing countries.我们准备提供更多的支持。
We are reaching out for more support.为我们的客户提供更多的支持.
Providing additional support for our customers.一方面，为残疾人提供更多的支持与帮助。
秘书长应该加强与东道国的合作，要求它们提供更多的支持和保护。
The Secretary-General should enhance cooperation with host countries and request them to provide more support and protection.新工厂将使该公司能够为亚洲的业务合作伙伴提供更多的支持。
The new facility will allow the company to provide increased support 然而，我同意EMK的建议，你应该提供更多的支持，指导，还有积极的强化。
However, I do agree with EMK's advice that you should provide more support, guidance, and positive reinforcement.
