提供的支助服务 - 翻译成英语

• support services provided
• on the support services delivered
• support services available

在 中文 中使用 提供的支助服务 的示例及其翻译为 英语

委员会还鼓励缔约国进一步采取减缓贫困的政策，并进一步加强向无家可归的儿童提供的支助服务。
The Committee also encourages the State party to adopt further policies of poverty alleviation, and to further strengthen the support services that it provides to homeless children.

减贫（千年发展目标1）以及相关的两性平等和赋予妇女权力的目标（千年发展目标3）仍然是工发组织向其成员国提供的支助服务的核心支柱。
Poverty reduction(MDG 1) and the related objectives of gender equality and the empowerment of women(MDG 3) remain the central pillar of the support services provided by UNIDO to its Member States.

按照开发计划署执行局的决定和指示，2560万美元的国家办事处行政费用表示偿还开发计划署提供的支助服务的费用。
The country office administrative charge of $25.6 million represents reimbursement of support services provided by UNDP, in accordance with the decisions and directives of UNDP Executive Board.

提议修改条例15.01的引文，以明确表明该条所说的是开发计划署提供支助服务的对象，而不是提供的支助服务种类。
It is proposed that the introductory text of regulation 15.01 be modified to indicate clearly that the regulation addresses to whom UNDP provides support services rather than the type of support services provided.

将在26个省启动的活动旨在加大中央和地方政府以及地方非政府组织之间的合作，并且加强向女性暴力受害者提供的支助服务。
The activities which are to be launched in 26 provinces aim to enhance the cooperation among the central and local government and the local NGOs aside from the support services for women victims of violence.

减少所提供的支助服务.
Reduction in support services provided.

(f)确保提供的支助服务满足方案活动的需要。
(f) Ensuring that the support services provided meet the needs of programme activities.

对新闻部执行办公室向公共信息方案提供的支助服务的审计。
Audit of the support services provided to the public information programme by the Department of Public Information Executive Office.

特别报告员希望索取有关国家或非政府组织为受害者提供的支助服务方面的资料。
The Special Rapporteur requests information regarding victim support services provided by either the State or NGOs.”.

妇发基金同开发计划署商定它需要开发计划署以成本回收方式提供的支助服务的类型、质量和价格。
UNIFEM is working with UNDP to determine the type, quality and price of support services it needs from UNDP on cost-recovery basis.

应继续予以关注的一个重要方面是秘书处向各个会员国提供的支助服务，希望这方面能力能得到加强。
A critical area which deserved continued attention was the provision of support services by the Secretariat to Member States; it was to be hoped that that capacity would be strengthened.

偿还所提供的支助/服务.
Reimbursement for support/services provided.

提供支助服务的机构组织形式.
Institutional organization of the provision of support services.

贩运受害者提供的支助服务.
Support services provided to victims of trafficking.

就向非索特派团提供的支助服务向各常驻代表团作12次通报.
Briefings to permanent missions on the support services delivered to AMISOM.

表28F.3在维也纳国际中心提供的支助服务.
Table 28F.3 Support services provided at the Vienna International Centre.

表29F.3在维也纳国际中心提供的支助服务.
Table 29F.3 Support services provided at the Vienna International Centre Service..

对外地提供的支助服务.
Support services to the field.

为农村妇女提供的支助服务.
Support Services for Rural Women.

就向外地特派团提供的支助服务向各常驻代表团作14次通报.
Briefings to permanent missions on support services delivered to field missions.