提出了一些问题 - 翻译成英语

• raised some questions
• raised a number of issues
• put some questions
• raises some questions
• several issues were raised
• posed a number of questions

在 中文 中使用 提出了一些问题 的示例及其翻译为 英语

在讨论期间，提出了一些问题，各国政府应当考虑采取适当行动：.
During this discussion, several issues were suggested as appropriate actions that governments should consider.

所提供的资料提出了一些问题，特别是关于具体规则一般适用的例外情况方面。
The information provided raises a number of questions, particularly in regard to exceptions to the general application of a specific rule.

对监督厅在评估被审计领域的内部控制中的作用也提出了一些问题。
There had also been some questions regarding the OIOS role in assessing internal controls in the areas audited.

克里斯·安德森：没有计划，但你提出了一些问题，斯科特。
Chris Anderson: Not planned, but you prompted some questions in me, Scott.

这种各种非结构化数据对存储，挖掘和分析数据提出了一些问题。
This variety of unstructured data presents certain problems for storage, mining and data analysis.

最近我们刚发送了《Nutjitsu》去进行XboxOne的认证，而微软也向我提出了一些问题。
Nutjitsu has recently been sent off to certification on the Xbox One and Microsoft has some questions for me.

再专题介绍之后进行的辩论中，与会者提出了一些问题。
In the course of the deliberations that followed the panel presentations, participants raised several issues.

在特设委员会的工作过程中，提出了一些问题，其中包括：.
During the work of the Ad Hoc Committee, a number of issues were raised, including the following.

在其关于联合国大学和训研所的报告中，审计委员会还就这些实体与监督厅签署的有关提供内部审计服务的协议提出了一些问题。
In its reports on UNU and UNITAR, the Board also raised a number of issues regarding the agreements between those entities and OIOS on the provision of internal audit coverage.

针对这一要求(见A/67/312-S/2012/645)，大会的政府间机构和专家机构提出了一些问题，希望给予澄清和提供更多信息。
In response to that update(see A/67/312-S/2012/645), intergovernmental and expert bodies of the General Assembly raised a number of issues on which they sought clarification and additional information.

接触小组主席在报告该小组审议情况时说,会上提出了一些问题供缔约方第十八次会议进一步讨论。
Reporting on the group' s deliberations, the chair of the group said that a number of issues had been raised for further discussion at the Eighteenth Meeting of the Parties.

同时，1990年至1997年通过信托基金供资的开支明显增加，这提出了一些问题：这种增加的依赖程度是否引出了更多的定向活动？?
At the same time, the substantial increase in expenditures funded through trust funds from 1990 to 1997 raised a number of questions: did that increased reliance lead to more targeted activities?

同一名安理会成员简短地交换了意见，该成员就观察员部队发表了看法，一个部队派遣国向维和部提出了一些问题。
There was a short exchange of views, during which one Council member stated its views on UNDOF and a troop-contributing country posed some questions to the Department of Peacekeeping Operations.

秘书长的报告(A/68/346)、内部司法理事会的报告(A/68/306)和监察员的报告(A/68/158)提出了一些问题，并提供了大量的背景信息，在某些情况下，还提出了一些供审议的建议。
The reports of the Secretary-General(A/68/346), the Internal Justice Council(A/68/306) and the Ombudsman(A/68/158) raised a number of issues and provided a great deal of background information and, in some cases, recommendations for consideration.

讨论中提出了一些问题。
Several issues were raised during the discussion.

会上提出了一些问题。
Several issues were raised.

第一个，提出了一些问题。
In the first he raises certain questions.

委员会成员提出了一些问题。
A number of questions were raised by members of the Committee.

批评者着重提出了一些问题。
Critics focus on a number of issues.

有人提出了一些问题和难题。
Several issues and difficulties have been raised.