在 中文 中使用 提高了生产力 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是，我们不止一次发现，即使这些项目提高了效率、降低了成本并提高了生产力，高管们依然不满意。
But we have seen time and again that even when such projects improve efficiency, lower costs, and increase productivity, executives are still dissatisfied.满足尚未满足的市场需求，利用一种全新的技术且提高了生产力。
Fulfilling a need in the market that hasn't been addressed; leveraging a novel technology; and increasing productivity.我们通过Office365实现数字化工作平台转型，提高了生产力、优化客户体验、加快创新并提升竞争优势。
With the digital workplace that Office 365 facilitates, we will reinvent productivity, enhance the customer experience, speed innovation and build competitive advantage.”.孟加拉国的教育现金方案提高了生产力，并促进受益人的终身学习。
The cash-for-education programme in Bangladesh raised productivity as well as boosted the lifetime earnings of its beneficiaries.转向自动化提高了生产力并消除了经济增长的瓶颈，但这意味着以客户为王的服务导向文化在倒退。
Turning to automation raises productivity and removes a bottleneck to economic growth- but marks a retreat from a services-oriented culture where the customer is king.你可以一直和你的机器保持联络，你还可以发送和接收实时信息，这样既节省了时间又提高了生产力。
You can stay in touch with your machines at all times, and you can send and receive real-time information that saves time and enhances productivity.政府和私营部门支持微小中型企业的能力增强，国内外投资增加，提高了生产力和促进市场参与。
Increased capacity of both government and the private sector to support MSMEs, enhance domestic and foreign investment, and improve productivity and market participation.巴西曾从大宗商品价格泡沫中获益，减少了贫困、提高了生产力。
在这个系统中，工人也更加多才多艺，能够在整个工厂执行一系列任务，提高了生产力和灵活性。
In this system, workers are also more versatile and able to carry out a range of tasks across the factory, enhancing productivity and flexibility.由于更快的固化曲线，LordFusor2001/2003NG提高了生产力，”Lord的销售主管AndriosdeSouza说。
Due to the much faster cure curve, Lord Fusor 2001/2003 NG provides a considerable increase in productivity,” said Andrios de Souza, Lord's sales supervisor.通过技术和财政支持而提高了生产力的农业和农村部门的发展也将有利于失业问题的解决。
新的打印机具有高度可扩展性，显著提高了生产力，每天可以完成1500-2000个组件的打印任务。
The new printer is highly scalable, meaning it can significantly increase production capacity, printing between 1,500 to 2,000 components a day.通过改进的性能监控和计算能力，中国蓝星提高了生产力和效率并最大程度降低了成本。
With improved performance monitoring and computing power, China National Bluestar is boosting production, increasing efficiency and minimizing costs.作为一个社会主义者（socialist），我觉得当技术提高了生产力时，每个人都应该分享这些成果“。
Being a socialist, I feel 财务领域尤其通过改进工作方法和实现电脑化，提高了生产力，确保了方案的执行。
In the area of finance, particularly, programme delivery was assured by increased productivity realized through improved work methods and computerization.蒸汽机(由煤炭提供动力)的发明和动力机械(主要在纺织业应用)大大提高了生产力。
The introduction of steam power(fuelled primarily by coal) and powered machinery(mainly 中小型生产者获得公共采购方面的优惠待遇，从而提高了生产力、收入并创造了新的就业。
Small and medium-sized producers received preferential treatment in public procurement, enhancing their productivity and income and creating new jobs.这就为员工提供了个性化的培训，使他们更容易理解和每天的工作任务，从而提高了生产力。
This enables personalized coaching for employees which makes it easier for them to understand and work on day to day tasks thus increasing the productivity.在随后的100年里，农业技术革命显著地提高了生产力，使得用越来越少的人就可以生产出越来越多的粮食。
Over the next 100 years, the technological revolution in farming dramatically increased productivity, enabling fewer and fewer people to produce more and more food.然而，尽管这些技术提高了生产力并改善了我们的生活，但它们的应用将取代人类目前从事的某些工作活动--这引起了公众的广泛关注。
Whereas these wonderful technologies enhance productivity, their adoption will render some work activities people currently do unnecessary- something that has ignited increased public concern.
