提高数据质量 - 翻译成英语

• improving data quality
• improve data quality
• to increase data quality

在 中文 中使用 提高数据质量 的示例及其翻译为 英语

过去一年，比较方案在新技术方面进行了较大投资，以提高数据质量，帮助各国建立可持续的统计能力。
ICP has invested substantially in new technology over the last year in order to enhance the quality of data and help countries build sustainable statistical capacity.

精确度：扩展报告范围且致力于环境数据的可靠性，目标在于提高数据质量。
Accuracy: Extending the reporting scope and working on the reliability of the environmental data aim to improve data quality.

此外，这种办法还可以矫正数据遗漏问题，并同时提高数据质量，促进汇编国民账户。
In addition, this approach should redress the data gaps and simultaneously improve the data quality for the compilation of national accounts.

以下是一些在预算较紧张的情况下提高数据质量的技巧：.
Here are some of their tips on how to improve data quality when budgets are tight.

统计活动和方案的协调对于发挥协同作用、避免工作重复和资源浪费并且提高数据质量至关重要。
Coordination of statistical activities and programmes is essential to achieving synergy, to avoiding duplication of effort and wasting resources and to improving data quality.

工作队不断找出需要分析的问题，或寻求改进概念和定义、使数据编制更加合理以及提高数据质量的机遇。
The Task Force has been continuously identifying issues to be analysed, or opportunities for improving concepts and definitions, rationalizing data production and enhancing data quality.

国际比较方案工具包最后增加的、旨在支持数据收集的新内容也有助于提高数据质量。
The final additions to the ICP tool pack suite of software to support data collection also contributed to data quality improvements.

此外，它还是提高数据质量的一个重要工具，它可以很容易地对镜像统计和差异进行比较，因而能够很容易地查出数据差距。
In addition, it provides a key tool for improving data quality by allowing easy comparisons of mirror statistics with discrepancies and data gaps being easily identified.

(a)推动和促进公众的参与，以此作为提高数据质量和保持支持建立牢固信息基础设施所需的政治意愿的重要工具；.
(a) Public participation be promoted and facilitated as an important tool for improving the quality of data and in sustaining the political will needed to support a strong information infrastructure;

还鼓励缔约方开展与系统观测和研究有关的区域合作，包括机构联网，以便汇集资源提高数据质量、齐备程度及其应用。
They are also encouraged to develop regional cooperation, including networking of institutions, relating to systematic observation and research so as to pool resources for enhanced data quality, availability and application.

全面提高数据质量。
And improve overall data quality.

软件内的检查程序还将有助于提高数据质量。
Data quality will also be enhanced because of the built-in checks in the software.

(c)探讨其他可能采取的方法，协助各国不断提高数据质量。
(c) Explore other possibilities for assisting countries in the continuous improvement of data quality.

在我们的第二个项目中，我们使用Google地图来提高数据质量。
For our second project, we worked with Google Maps to increase data quality.

要形成有效的证据基本库，就必须提高数据质量和可比较性。
The development of an effective evidence base requires improving the quality and comparability of data.

将拟定质量保证程序和指导，协助各国政府和国际组织提高数据质量和可比性。
Quality assurance procedures and guidance would be developed to assist Governments and international organizations to improve the quality and comparability of data.

为提高数据质量，1998年成立了新的产妇死亡问题委员会，负责查明死因。
To improve data quality, new Committees on Maternal Mortality were established in 1998 to identify the causes of death.

为了提高数据质量，方法和程序不断演变，因此《国际比较方案手册》也几经修改。
The ICP Handbook went through several revisions as methodology and procedures evolved to improve the data quality.

经证明，指定国家协调中心是获得更高回复率和提高数据质量的有益手段。
The appointment of national focal points has proven to be a useful instrument in obtaining higher response rates and quality of data.

(g)通过提高数据质量、工艺流程和工作人员培训来加强财务和后勤系统的系统功能；.
(g) Enhance the system functionality of the Financial and Logistics System(FLS) via improved data quality, process flows and staff training;