握着她 - 翻译成英语

• held her
• holding her
• clasped her

在 中文 中使用 握着她 的示例及其翻译为 英语

她慢慢地把门打开,站到一边,握着她的手在差距。
She opened the door slowly, standing to one side and holding her open hands in the gap.

他握着她的手，轻轻捏着，让她感觉到他的温度，然后说，没什么需要原谅的。
He held her hand and squeezed it to signal his warm feelings, and said that there was nothing to forgive.

她问凯蒂和她呆了一段时间,和凯蒂一直在她的身边,握着她的手。
She would asked Katie to stay with her for a while, and Katie had remained at her side, holding her hand even now.

她握着她的蜡烛,黄色的已经非常黄金的影响。
And as she held her candle, the yellow had very much the effect of gold.

我回头一次,看见她站在马路中间,握着她的手。
I looked back once and saw her standing in the middle of the road, holding her hand.

当我听说他是怎么说的，看到他如何握着她的手，我猜到了他生命中的一个动机是。
When I heard how he said it, and saw how he held her hand, I guessed what the one motive of his life was.

格特鲁德在棋牌室里,她停了下来,握着她的蜡烛。
Gertrude was ahead and in the card-room she stopped, holding her candle high.

你握着她的手--你感觉到她的脉搏--第二次发作是在你转向我之前发生的。
You held her hand- you were feeling her pulse- and the second fit came on before you had turned towards me.

他开了门,她站在了他的车旁,握着她的钱包和手套,准备自己。
He held the door open and she stood up beside him, holding her purse and gloves, preparing herself.

女孩的妈妈握着她的手，知道她一去就再也见不到她了。
The child's mother held her hand, knowing she would never see her daughter again.

笑声）这个小女孩，只有九岁她只是握着她的棋子，对她的朋友说.
This was a little girl and, at nine years old, she held her pieces and said,"I know what I'm doing.".

他被另一个光头发的女孩,一块在她的下巴,握着她的手,而他唱一首歌….
He caught another girl with light hair and a patch on her chin, and held her by the hand while he sung a song….

科拉说,从自然恐怖的地方,直到这一刻,握着她的铆接岩石;
Said Cora, advancing from the place where natural horror had, until this moment, held her riveted to the rock;

具体技巧：把你的手放在她的肩上，脖子后面，大腿，胳膊，或者手上，就这样握着她。
Specific skills: Put your hand on her shoulder, behind the neck, thighs, buttocks, or hands, just hold her.

Merle握着她的手，但他们不是一对夫妇，更像父亲握住女儿的手--一种安慰的姿态。
Merle was holding her hand, but not like they were a couple, more like a father holds a daughter's hand--a comforting gesture.

其它合适的肢体接触包括握着她的手、触碰肩膀、抚摸头发或是亲吻她的额头。
Other kinds of appropriate touch might be holding her hand, touching her shoulder, stroking her hair, or kissing her forehead.

推她,握着她的,所以她死了,当然可以。
Shoved her down and held her there so that she was dead, of course.

他想要她,联系她,握着她快对他在一个时刻的完整性和休息。
He wanted her, to touch her, to hold her fast against him in one moment of completeness and sleep.

这有点本能，因为当我握着她的手时，我看到她有点撕裂了。
It was kind of instinctive because when I shook her hand, I saw that she was kind of tearing up a little.

相反，当她放下包袱时，她坐在安妮旁边，握着她的手。
Instead, when she had laid aside her wraps, she sat down beside Anne and took her hand.