在 中文 中使用 撒切尔 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不出所料，中国领导人邓小平直截了当地反驳了撒切尔的观点。
Unsurprisingly, then-PM Deng Xiaoping categorically rejected Thatcher's position.撒切尔和里根当时尚未掌权，但你已经可以看到保守的特征，这些特征将成为他们政治胜利的特征。
Thatcher and Reagan weren't yet in power at the time, but you could already see the conservative features that would characterize their political triumph.撒切尔自由市场政策几乎肯定会使情况恶化，特别是考虑到英国的脆弱地位。
Thatcherite free market policies will almost certainly make the situation worse, not better, especially given Britain's fragile position.本着打破神话的精神，我们也许可以指出：撒切尔从来就没有获得大多数选民的支持；这是真的。
In the spirit of myth-busting, we might point out that Thatcher never won the support of a majority of voters, which is true.你知道的，“撒切尔说，“我甚至不知道你的名字，然而。
You know,” Thacher said,“I don't even know your name, yet.”.在玛格丽特·撒切尔（MargaretThatcher）派出27,000名士兵和100多艘船只击退入侵者之后，布宜诺斯艾利斯继续对该领土提出要求。
Three decades after Margaret Thatcher sent 27,000 troops and more than 100 ships to repel the invaders, Buenos Aires continues lay claim to the territory.都喝了，撒切尔和他们三个人，沉重的埃里克森，玛拉她的眼睛紧张而警觉，简，谁刚来。
ALL drank, Thacher and the three of them, heavy-set Erickson, Mara, her eyes nervous and alert, Jan, who had just come.汤姆属于爱与贝基撒切尔一个新的女孩在城里，并说服她“从事”亲吻他。
Tom falls in love with Becky Thatcher, a new girl in town, and persuades her to get“engaged” by kissing him.年，她曾与商人丹尼斯·撒切尔结婚，但随后她就开始为考试私人法律实践练习做准备。
In 1951, she held a wedding with businessman Denis Thatcher, but then she began to prepare for the exam to practice in private legal practice.汤姆属于爱与贝基撒切尔一个新的女孩在城里，并说服她“从事”亲吻他。
Tom Sawyer falls in love with Becky Thatcher, a new girl in town, and persuades her to get"engaged" by kissing him.玛格利特·撒切尔就曾在1985年说过，唐宁街10号已经成为“全国的遗产中，最珍贵的珠宝。
In 1985 Margaret Thatcher said Number 10 had become"one of the most precious jewels in the national heritage.".克拉克是服役时间最长的议员，并在玛格丽特·撒切尔，约翰·梅杰和大卫·卡梅伦担任高级内阁职务。
Mr Clarke is the longest-serving member of parliament and held senior cabinet positions under Margaret Thatcher, John Major and David Cameron.汤姆属于爱与贝基撒切尔一个新的女孩在城里，并说服她“从事”亲吻他。
Tom falls in love with Rebecca Thatcher(Becky), a new girl in town, and convinces her to"engage" with him, kissing him.伊丽莎白撒切尔是一位来自富裕的东方家庭的年轻教师，她从大城市迁移到西部一个煤矿小镇教书。
Elizabeth Thatcher, a young school teacher from a wealthy Eastern family, migrates from the big city to teach school in a small coal mining town….年玛格丽特·撒切尔当选英国首相，第二年罗纳德·里根当选美国总统。
In 1979, Margaret Thatcher was elected British Prime Minister, the next year, Ronald Reagan was elected President of the United States.保守党政府后来遭到攻击，因为国有化（撒切尔时代）被视为与保守主义信仰的对立行為。
The Conservative government was later attacked for such a move because nationalisation was seen(by the Thatcher era) as antithetical to Conservative beliefs.在2014年，印第安纳波利斯公园和娱乐专用塔米卡·卡钦斯法院，在撒切尔公园Indy的西侧，在她的优秀作品荣誉。
On April 26, 2014, Indy Parks and Recreation dedicated Tamika Catchings Court, in Thatcher Park on Indy's west side, in honor of her good works.他搬到了芬兰，因为它仍然是一个社会主义国家，他不想“与撒切尔一起住在英国.
He moved to Finland as it was still a socialists country, and he didn't want to"live in Britain with Thatcher in it.".无视任何人的政治观点，我们都不得不承认，玛格丽特·撒切尔是一位值得制作精美电影的重要政治人物。
Disregarding anyone's political views, we all have to admit that Margaret Thatcher is an important political figure deserving of a well-made film.在与警察持续六天的对峙之后，BSquadronSAS的士兵按照当时的总理玛格丽特·撒切尔的命令进入了办公室。
After a stand-off with police lasting six days, soldiers from B Squadron SAS entered the offices on the orders of then prime minister Margaret Thatcher.
