AQIM and related Islamist groups were largely confined to the Sahara desert until they hijacked a Tuareg rebellion in Mali in 2012 and swept south.
从地中海波光粼粼的水域到撒哈拉沙漠的沙质平原,摩洛哥数千年来一直吸引着旅行者并使其着迷。
From the glistening waters of the Mediterranean to the sandy plains of the Sahara, Morocco has fascinated and enticed travelers for thousands of years.
这张遥远的撒哈拉沙漠的照片,是从太空中通过国际空间站的SallyRideEarthKAM拍摄的。
This far-out image of the Sahara Desert was photographed from space via the Sally Ride EarthKAM, a camera aboard the International Space Station.
他和商队穿越了撒哈拉沙漠,并参观了盐矿,那里的盐以巨大的药片从地球上运来。
He crossed the Sahara with trade caravans and visited salt mines where the salt came from the earth in huge tablets.
也被称为撒哈拉沙漠之眼,这种催眠形成可以在毛里塔尼亚西部的沙漠中找到。
Also known as the Eye of the Sahara, this hypnotizing formation can be found in the desert of western Mauritania.
撒哈拉沙漠覆盖了北非的大部分地区,它在过去几十万年里经历了温度和湿度的变化。
The Sahara Desert covers most of Northern Africa and it has gone through shifts in temperature and moisture over the past few hundred thousand years.
在撒哈拉沙漠,小王子遇到小说的叙述者---飞行员,并和他成了好朋友。
In the Sahara Desert, Le Petit Prince met the narrator pilot of the novel and became a good friend with him.
除非他被困在撒哈拉沙漠,没有手机和互联网,他知道怎么和你联系。
Unless he is stuck in the Sahara without a cell phone and the internet, he knows how to get in contact with you.
这些史前洞穴画并不集中在几个洞穴中,而是散落在撒哈拉沙漠的一个大山脉上。
These prehistoric cave paintings are not concentrated in a few caves but rather scattered over a large mountain range in the Sahara Desert.
它拥有多样化的景观,从阿特拉斯山脉到撒哈拉沙漠,以及800多英里的海岸线。
It has a varied landscape, ranging from the Atlas mountains to the Sahara Desert, and over 800 miles of coastline.
景色非常美丽,山峰像手指一样蔓延开来,消失在雾中,再次升起,直到撒哈拉沙漠。
The view is incredibly beautiful, chains of peaks spreading out like fingers and disappearing into the mist, rising out again until the Sahara.
我就这样孤独地生活着,没有一个人真正谈得来,直到六年前在撒哈拉沙漠的那次故障。
So I lived alone, with no one to talk to, until a breakdown in the Sahara desert six years ago.
由于国土面积大,这里有各种各样的地貌植被--沿海平原、阿特拉斯山脉和撒哈拉沙漠。
Due to the size of the country, it offers all kind of forms of vegetation- coastal plains, Atlas Mountains and the Sahara.
令人惊讶的是,他们发现大部分由于空气质量差导致的死亡都是由撒哈拉沙漠的沙尘暴卷挟的微粒物质造成的。
Surprisingly, they found that a majority of deaths due to poor air quality are caused by particulate matter carried by Sahara Desert dust storms.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt