撤下 - 翻译成英语

• remove
• removed
• taken down
• pulled
• withdraw
• pulling

在 中文 中使用 撤下 的示例及其翻译为 英语

更新:这篇文章现在已经被撤下。
Update: the post has now been deleted.

大家都这样，大不了撤下来。
You all were so, so let down.

更新:这篇文章现在已经被撤下。
UPDATE: This article has now been retracted.

Touchco已从其网站和YouTube主页上撤下所有产品信息。
Touchco recently stripped everything from its Web site and YouTube page.

很抱歉，22小时后我将撤下FlappyBird。
Hours from now, I will take Flappy Bird down.

我死后，将要撤下玫瑰花的雨。
After my death, I shall make a shower of roses rain down".

随后，亚马逊将麦克米伦的图书从亚马逊网站上撤下。
The result is that Amazon has removed all Macmillan books from the Amazon website.

他从未发表它，但也没把它撤下。
He never read it, but he also never threw it away.

因此，我们没有理由需要将该视频撤下。
Hence there is absolutely no reason for the video to be taken down.

因此，我们没有理由需要将该视频撤下。
There was no reason that the video needed to be taken down.

他说：“撤！”旁边的人赶紧撤下柴火。
He said:"Someone caused the fire alarm to go off.

其中一些产品都已经被撤下。
Some of those products have been discontinued.

美术馆方面已经把这幅名画撤下，并请专业人士对损失进行评估。
The museum has removed the famous painting and asked professionals to assess the loss.

该广告已被撤下，所以我们无法知道该女子是否认真。
The advertisement has since been taken down so we have no way of knowing if the woman is serious.

对于许多被撤下的文章，IEEE给出的撤稿原因总是含糊不清。
For many articles that have been removed, the reason for the retraction given by the IEEE is always ambiguous.

学校将生拌菜撤下了菜单，商店货架上成堆的黄瓜无人问津，农民说他们正在蒙受巨额损失。
Schools have pulled raw vegetables from menus, piles of cucumbers sit untouched on shop shelves, and farmers say they're losing millions.

根据YouTube的政策，这段视频将被撤下，因为它“在技术上受到了操纵，”崔顺实说。
Under YouTube's policies, that video would be taken down because it was“technically manipulated,” Ms. Choi said.

法官命令他从法庭上撤下，说：“这就够了。
A judge ordered him removed from the courtroom, saying,"That's enough.".

她的中文网站似乎已被撤下，该网站曾称，她将于本月晚些时候在马阿拉歌庄园主持一个会议；.
Her Chinese-language website, which appears to have been taken down, said she was hosting a conference at Mar-a-Lago later this month;

我们已经撤下了当前的照片，并将尽快用使用未经修改的图片替换它。
We have removed the current display and will replace it as soon as possible with one that uses the unaltered image.