在 中文 中使用 支付了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
新西兰称，在其驻巴格达使馆1990年12月12日关闭之后，新西兰向使馆当地工作人员支付了遣散费。
New Zealand claims that it made severance payments to the local staff at its embassy in Baghdad after that embassy was closed on 12 December 1990.大学助学金支付了她的大部分学费，她还获得了其他奖学金，并申请了联邦贷款。
A university grant covered much of her tuition, and she received other scholarships and took out federal loans.日本政府也支付了60000美元，以加强几内亚比绍国家电视台的技术能力。
The Government of Japan also disbursed $60,000 to enhance the technical capacity of Guinea-Bissau national television.调查人员说，帕德多克向赌场支付了60多万美元，向信用卡公司支付了17万多美元。
Investigators said over $600,000 had been paid to casinos and over $170,000 年和2001年巴黎和日内瓦捐助国会议上认捐的资金仅支付了一部分。
The funds pledged at the Paris and Geneva donor conferences in 2000 and 2001 had been disbursed only partially.仅在两年内，我们当地的合作伙伴就用手机支付了2亿人的费用，他们用手机支付和取款。
Within just two years, our local partners have provided on-site mobile payments to 200 million people who use their mobile phones to pay and withdraw money.支付医生服务的医疗保险B部分的保险费最初支付了50%的费用，但今天只支付了25%。
The premiums for Medicare Part B, which pays for doctors' services, originally covered 50 percent of the cost, but today cover only 25 percent.年12月31日终了的本年度支付了220万美元的开支（2005年为180万美元）。
Expenditures of $2.2 million were incurred in the year ended 31 December 2006(in 2005 it was $1.8 million).美国已经认捐并支付了2470万美元，协助为选举提供经费。
The United States has already pledged and disbursed $24.7 million to help fund the election.可秘书处也没有答复沙特阿拉伯代表团关于自从公告公布以来，是否支付了这种应享待遇的问题。
Nor (d)截至2011年12月31日支付了5笔贷款。
(d) As at 31 December 2011, five loans had been disbursed.在2005-2007年期间，人口基金向2名工作人员支付了总额为24889美元的"惠给金"。
During the period 2005-2007, UNFPA made" ex-gratia payments" to two staff members for a total amount of $24,889.年12月31日终了的）本年度支付了1.8百万美元的开支2004年为4.9百万美元）。
Expenditures of $1.8 million were incurred in the year ended 31 December 2005(in 2004 it was $4.9 million).阿萨德最坚定的盟友俄罗斯坚称，叙利亚领导人是无可指责的，反对派支付了化学武器。
Russia, Assad's staunchest ally, has insisted the Syrian leader is blameless and that rebels disbursed chemical weapons.总统声称该网络在2016年竞选期间没有展示他的政治广告，尽管他的竞选团队已支付了播出时间.
He complained that the network did not air his political ads during the campaign period for the 2016 elections even though these had been paid.因此，2008年，向10名人口基金工作人员及其家人总共支付了47609美元。
This resulted in total payments of $47,609 to 10 UNFPA staff members and their families in 2008.布隆迪政府整个2009年的预算资金为1280亿布隆迪法郎，但到2009年12月底只支付了539亿布隆迪法郎。
The Government of Burundi 我支付了我的议会税和我的租金，所以理事会应该让我的财产保险，因为它是房东。
I pay my council tax and my rent so the council should be making my property safe because it is the landlord.”.去年，医疗中心为病人支付了近2亿美元的未报销医疗费用。
Last year, the medical centre covered nearly $200 million in unreimbursed medical costs for patients.此外，它支付了额外费用，为增加的石油货物保险并对增加的原油装载进行调查和检查。
In addition, it incurred extra expenses in insuring its increased oil cargoes and conducting surveys and inspections on increased crude oil loading.
