支持小企业 - 翻译成英语

• supporting small business
• to support small enterprises
• supporting small businesses
• support small business

在 中文 中使用 支持小企业 的示例及其翻译为 英语

当地教会参与建筑物的重建，支持小企业，继续分发食品包裹。
The local Church participates in the reconstruction of buildings, supports the small business, continues the distribution of food parcels.

我们设立了县议会共同基金，部分地用作创造就业机会的信贷额度，支持小企业。
A District Assemblies Common Fund has been set up, partly to be used as lines of credit to create employment opportunities by supporting small enterprises.

在积极就业方案中，最常用的做法是对脆弱群体的补贴就业办法和支持小企业。
Among active employment programmes, the most commonly practiced are subsidized employment schemes for vulnerable groups and support for small businesses.

在把情绪左右的希望，政府已经表示将在8月23日宣布支持小企业的措施。
In hopes of turning the mood around, the government has said it will announce measures to support small businesses on Aug. 23.

推行支持小企业的方案，协助小公司制定经营计划和获得信贷；向它们提供基本的会计课程，会计方面的协助以及发展微型贷款方案。
To introduce programmes supporting small business, to assist small companies in preparing business plans and obtaining credit; to offer basic accounting courses, bookkeeping assistance, to develop microfinancing programmes.

这要求发展中国家政府制订计划和方案，以普遍支持小企业，其中微额贷款应成为一个组成部分(出处同上，第32段)。
This would entail Governments of developing countries formulating plans and programmes to support small enterprises in general, of which micro-credit should be an integral part(ibid., para. 32).

广泛开展的《国家支持小企业方案》，特别是在当前的新复兴和现代化时期，有利于增加妇女在小企业中的比例。
A large-scale programme of State support for small businesses, particularly during the current period of national renewal and modernization, is helping to increase the participation of women in small enterprises.

评估是在4个方向的框架内，在45个指标激烈竞争的情况下进行的：《监管环境》，《商业研究机构》，《基础设施和资源》，《支持小企业》。
The total assessment was removed by 45 criteria broken into four groups:“The regulatory environment”,“Institutes for business”,“Infrastructure and resources”,“Support of small business”.

外联可涉及社区创新和支持小企业的发展。
Outreach can involve community innovation and support for small business development.

共和党人一直更有效地定位党支持小企业的利益。
Republicans have been more effective at positioning the party as supportive of small business interests.

常规的推广服务可以支持小企业和社区企业，向它们提供商务和技术咨询。
Small and community businesses can be assisted by conventional extension services, which can provide both business and technical advice.

除了支持小企业，APEC正在努力确保亚太地区的所有成员都可以参与到经济增长。
In addition to supporting small businesses, APEC is working to ensure all members of the Asia-Pacific can participate in the growing economy.

支持小微企业：.
Supporting small businesses.

直接支持中小企业：出口.
Direct support to SMEs: exports.

支持中小企业的发展。
Support for small and medium-size enterprise(SME) development(Empretec).

支持小微企业至关重要.
Supporting small businesses is CRUCIAL.

直接支持中小企业：技术.
Direct support to SMEs: technology.

直接支持中小企业：资金.
Direct support to SMEs: finance.

支持中小企业发展国际贸易。
Supports small business international trade development.

为支持中小企业网络党，.
The Network Party for Support of the Small and Middle Business.