在 中文 中使用 支持教育 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
塔塔之子的股权资本中有66％由慈善信托持有，这些信托支持教育，健康，生计和艺术文化。
About 66 per cent equity of Tata Sons is owned by philanthropic trusts, which support education, health, and art and culture.进一步努力消除童工现象，包括实施义务教育，支持教育作为增强女童和男童个人和经济能力的手段；.
Strengthen efforts to eradicate child labour by enforcing compulsory 雪佛龙支持教育,环境的，在中国，卫生和其他社会项目为满足当地需要的非营利组织提供补助。
Chevron supports educational, environmental, health and other social programs in China and provides grants for nonprofit organizations that meet local needs.多年来的工作大力支持教育、和平、非暴力、平等权利和所有儿童和青少年良好照顾。
The work that has been done over many years strongly supports education, peace, non-violence, equal rights and good care for all children and young people.塔塔之子的股权资本中有66％由慈善信托持有，这些信托支持教育，健康，生计和艺术文化。
Of the equity share capital of Tata Sons is held by philanthropic trusts, which support education, health, livelihood generation, and art and culture.具体包括：支持教育和人才培养、推动本地创新和经济发展、助力建设安全开放的网络环境。
This includes supporting education and training initiatives, promoting innovation and local economic development and assisting in building a secure and open computing environment.他把8亿多美元的财产全部留给支持教育和残疾人事业的马库斯基金会。
He plans to leave almost all of his $850 million in Home Depot stock to the Marcus Foundation which supports education and the handicapped.劳特曼基金支持教育项目和社会项目，目标是促进以色列社会中不同社….
The Lautman fund supports educational programs and social projects with the goal of promoting co-existence and equality between diverse communities in Israeli society.位于热带气候宜人的校园内，并提供各种支持教育，研究和社区服务的设施。
Located in a campus with tropical climate, nice atmosphere and provided with various facilities that support education, research and community service.我们通过支持教育和培训本地员工，并为员工家庭提供支持，来建立当地社区的能力。
We build capacity in local communities by supporting education and by training local employees, and providing 图书馆是支持教育、就业和社区成长的关键基础设施的重要组成部分。
Libraries are an essential part of a critical infrastructure that supports education, jobs and community growth.该计划支持教育改革，重点是提高标准，测试和掌握认证;
The AP Program supports educational reform focused on increased standards, testing, and mastery certification;消除对妇女歧视委员会促请危地马拉加紧努力，根除童工现象，支持教育。
CEDAW urged Guatemala to strengthen its efforts to eradicate child labour and support education.通过加拿大全国办事处和分会，基金会积极支持教育和研究肝病的病因，诊断，预防和治疗。
Through the national office and chapters across Canada, the Foundation actively supports education and research into the causes, diagnoses, prevention and treatment of liver disease.雪佛龙公司在中国支持教育、环境、健康以及其他社会公益项目，并向满足当地需求的非营利性机构提供资助。
Chevron supports educational, environmental, health and other social programs in China and provides grants to nonprofit organizations that meet local needs.通过支持教育和法律援助方案和交流经验教训，国际社会可以协助国内促进法治的努力。
The international community could contribute to efforts to enhance the rule of law at the national level by supporting education and law assistance programmes and sharing lessons learned.塔塔之子的股权资本中有66％由慈善信托持有，这些信托支持教育，健康，生计和艺术文化。
Sixty-six percent of the equity share capital of Tata Sons is held by philanthropic trusts, which support education, health, livelihood generation and art and culture.Lexpress报纸的报道称，Gurib-Fakim使用了PlanetEarthInstitute发行的信用卡，该组织通过提供奖学金来支持教育。
The newspaper report said Gurib-Fakim used a credit card issued by the Planet Earth Institute, an organisation which supports education by offering scholarships.它已经支持教育、卫生、文化、社会生产和基础设施诸多方案，在1996-1997期间惠及总数12360名妇女。
It has supported educational, health, cultural, social, production and infrastructure programmes, benefiting a total of 12,360 women in the period 1996-1997.政府可以发挥关键的领导作用，支持教育项目，特别是针对年轻人的教育项目。
The government can play a key leadership role by supporting educational programs, particularly targeting young people.
