在 中文 中使用 收集到的数据 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
数以万计的细胞可以被快速检测出，然后由计算机处理收集到的数据。
Tens of thousands of cells can be quickly examined and the data gathered is processed by a computer.现在，海洋探险已经结束，在接下来的几周里，探险队将处理、分析和总结收集到的数据。
Now that the ocean expedition has concluded, the team will spend the coming weeks processing, analyzing, and summarizing the data collected.这一普查将同时考虑提供此种保护的实质性和程序性方面，并将汇总和分析收集到的数据。
This survey will take into account both substantive and procedural aspects of providing such protection, and will compile and analyse the data collected.近年来获得的覆盖阿塞拜疆整个领土的空间图像以及过去收集到的数据正在被用于这个目的。
Space images covering the whole territory of Azerbaijan over recent years and data collected during previous years are used for this purpose.收集到的数据将用来改进实验装置，协助研究估算流星体流量的算法。
The collected data will be used to improve the experimental set-up and to assist the development of algorithms for the estimation of the meteoroid influx.软件立即将收集到的数据转化为易读图清晰地显示温度,湿度以及光读数两周。
The software instantly translates the collected data into easy-to-read graphs that clearly show the temperature, humidity, and light readings for the two-week period.这样会导致所有新收集到的数据都是不正确的，无法满足城市对相关数据的需求。
为了保持竞争力，你必须能将所有收集到的数据变成可视化的、互动的形式，以最好地利用这个结果。
To stay competitive, you have to be able to turn all collected data into visual, interactive forms to make the best use of the results.收集到的数据可以用于检查许多设备的使用情况，例如打印机和投影仪。
The collected data can be used to check the utilisation of many pieces of equipment, such as printers and projectors.通过基于云的应用程序公开和共享收集到的数据，初创企业可以提供高质量的解决方案。
By exposing and sharing the gathered data via cloud-based applications, startups can deliver high-quality solutions.在进行碳足迹计算时，收集到的全部数据都会依据当地政府公布的相关国家或地区排放因子进行加权。
During the calculation of the Carbon Footprint, all gathered data are weighted against relevant national or local emission factors as published by the local administration.收集到的数据可用于，例如，监视工作性能、消耗和位置，定义预测维护间隔或确定操作成本。
The collected data can be used, for example, to monitor work performance, consumption and location, define predictive maintenance intervals or determine operating costs.碳追踪计划利用卫星影像监测燃煤电厂的排放量，并使用收集到的数据来说服金融界──烧碳的电厂并不赚钱。
Monitoring carbon emissions with the use of satellite imagery, carbon tracker uses gathered data to convince the financial industry that coal plants are not profitable.他们需要一个将收集到的数据转化为有用和及时信息的系统，使其客户能够采取相应的措施。
The company needed a system that could transform the collected data into useful and timely information on which its customers could readily act.而收集到的数据，至少有一部分，也将被公之于众。
And the gathered data, at least some of it, will be public too.我们现在将分析收集到的数据，并努力寻找一种方法，在本周末的剩余时间最大限度地提高我们的表现。
We will now analyse the collected data and work hard to find a way to maximise our performance for the rest of the weekend.利用收集到的数据来明确两性角色的总体情况或评估各部门的性别状况；.
Using the collected data to create a general picture on gender roles or to assess the gender situations in all sectors;所有收集到的数据，包括传感器的测量数据和管理命令，无论何时何地，都可以通过加密的数据连接进行传输。
All collected data, including sensor measurements and management commands, are accessible from any place, at any time through an encrypted connection.收集到的数据完全用于ALMTrading,,将不会出售或与任何第三方分享。
The collected data is intended exclusively for ALM Trading, and will not be sold or shared with any third party.根据2015年的Gartner报告，零售商需要以更为先进的方式使用收集到的数据，从而在当今的市场中实现高效的竞争。
According to a 2015 Gartner report, Retailers need to use their collected data in advanced ways, to effectively compete in today's marketplace.
