在 中文 中使用 政治人物 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有些政治人物把它视作建设社会主义事业的一部分，给它蒙上了一层教条的色彩。
Some political people saw it as part of the business of building socialism, and gave it a doctrinal gloss.现在，很多欧洲政治人物质疑，社交媒体在决定选民能看到和看不到的内容上扮演着什么角色。
Now, many European politicians are questioning what role social media has had in deciding what voters can and cannot see.玛丽莫尼克罗宾走遍世界各地，以满足科学家和政治人物，以便调查几个孟山都的产品的后果。
Marie-Monique Robin traveled the world to meet scientists and political figures in order to investigate the consequences of several Monsanto products.大多数政治人物永远不会这么说，但我告诉你们，在合适的情况下，我会会见他。
Most political people would never say that, but I'm telling you under the right circumstances I would meet with him.当政治人物在制定利率时，中央银行施以通货膨胀目标化政策直到芬兰加入欧元区。
While politicians were previously involved in setting interest rates, the central bank was given an inflation-targeting mandate until Finland joined eurozone.欧洲的许多知识分子和政治人物视之为"不可估量的邪恶来源"，这个观念正在迅速蔓延。
Many intellectuals and political figures in Europe see it“as a source of incalculable evil,” a view that is spreading fast.不过政党结构在组织上依然弱小，在很大程度上以政治人物，而不是以详细的政纲为中心。
However, 关于选民名单的争论造成了信任危机，不仅把主要政治人物、并且把民众也划分为截然对立的两派。
The dispute over the voters list has created a crisis of confidence and polarized not only the main political actors but also the population.他们还敦促伊拉克政治人物选举总统和总理，尽快组建一个包容各方的政府。
They further urged the Iraq politicians to elect the President and the Prime Minister and to form an inclusive government as soon as possible.阿巴斯来自一个高级军队和政治人物家庭，在他们的帮助下，他追查了萨赫希的讲话。
Abbas is from a family of senior army and political figures and, with their help, he traced Sahrish's address.当然，这一做法也包括对个人、尤其是对国家高级官员和政治人物的批评。
Of course, this exercise can also involve criticism of individuals, particularly States' high-ranking officials and political personalities.特别注重与政治人物视频访谈表示高度赞赏，并形成了最成功的目前的发展趋势之一eureporter祭。
The special focus on VIDEO interviews with political actors is highly appreciated and forms one of the most successful current trends of eureporter offering.当我对真正的政治人物说这句话时，我看到他们脸上露出恐惧金宝博电子竞技的表情。
When I say this to really political people I see a look of fear on their faces.提高政治人物、立法人员、国家和地方公务员及执法官员对于腐败的负面影响的认识；.
(b) Raise the awareness of politicians, lawmakers, national and local civil servants and law enforcement officers as to the negative impact of corruption;许多索马里的领导人、政治人物和民间社会代表出席了目前正在内罗毕附近姆巴加蒂举行的会议。
Many Somali leaders, political figures and civil society representatives attend the ongoing Conference, currently being held in Mbagathi, near Nairobi.但是这会实现，他们会在工会和政治人物的领导下，要求并组建独立的工人组织。
But it will do, demanding and organising independent workers' organisations both in the trade unions and of a political character.皮涅拉是著名中间派政治人物之子，曾就读哈佛大学的经济学家，1980年代将信用卡制度引进智利致富。
A Harvard-trained economist and the son of a prominent centrist politician, Pinera made his fortune introducing credit cards to Chile in the 1980s.特朗普说：“大多数政治人物永远不会这么说，但我告诉你们，在合适的情况下，我会会见他….
Trump added,“Most political people would never say that, but I'm telling you under the right circumstances I would meet with him.”.政治人物必须有悔过表现，公开承认对该国经历的长期危机的深层原因负有历史责任。
Political figures must show repentance for and public recognition of their historic responsibility for the deep-seated causes of the long crisis the country has had to endure.媒体，警察部门和政治人物开始讲一种新的万圣节恐怖故事-关于有毒糖果。
The media, police departments and politicians began to tell a new kind of Halloween horror story- about poisoned candy.
