TOKOH POLITIK - 翻译成中文

• 政治人物
• 政治领导

在 印度尼西亚 中使用 Tokoh politik 的示例及其翻译为 中文

Para pejabat Amerika mengatakan, kedua kelompok itu juga telah terlibat dalam serangan teroris terhadap penduduk sipil, dan juga pembunuhan dan usaha pembunuhan terhadap para pejabat keamanan dan para tokoh politik di Libya timur.
美國官員說，這兩個組織還參與了針對平民的襲擊以及在利比亞東部參與針對保安官員和政治人物的暗殺和暗殺企圖。

Dia seorang analisis politik yang sangat baik, ia salah satu dari yang terbaik, tapi dia juga seorang tokoh politik yang luar biasa di negeri ini dan adalah kehormatan besar bekerja dengan dia," katanya.
他是一位非常优秀的政治分析家，他是最优秀的政治分析家之一，但他在这个国家也是一位出色的政治人物，很荣幸与他合作，”他说.

Menurut kantor berita Jepang yang memonitor media Korea Utara, Castro adalah tokoh politik asing pertama yang harus dihormati sedemikian rupa sejak pemimpin PalestinaYasser Arafat, yang meninggal pada tahun 2004.
根據一家監控北韓媒體的日本機構表示，卡斯楚是自從巴勒斯坦領袖阿拉法特2004年去世之後，第一位受到這樣尊崇的外國政治人物。

Menurut agen Jepang yang memonitor media Korea Utara, Castro adalah tokoh politik asing pertama yang dihormati sedemikian rupa sejak pemimpin Palestina, Yasser Arafat, meninggal pada 2004.
根據一家監控北韓媒體的日本機構表示，卡斯楚是自從巴勒斯坦領袖阿拉法特2004年去世之後，第一位受到這樣尊崇的外國政治人物。

Menurut sebuah lembaga Jepang yang memantau media Korea Utara, Castro adalah tokoh politik asing pertama yang mendapat kehormatan semacam itu sejak pemimpin Palestina, Yasser Arafat, meninggal tahun 2004.
根據一家監控北韓媒體的日本機構表示，卡斯楚是自從巴勒斯坦領袖阿拉法特2004年去世之後，第一位受到這樣尊崇的外國政治人物。

Sebelum membuka terminal, Paul Rotter mencoba untuk memeriksa semua laporan ekonomi yang akan segera dirilis, pidato-pidato tokoh politik yang berpengaruh dan gubernur bank sentral- apa pun yang mungkin mempengaruhi arah harga- sampai dia mendapat gambaran yang jelas tentang pasar.
在打开交易中断之前，保罗·罗特会尽可能查阅所有经济报告、有影响力政治人物和央行决策者们的演讲--任何可能影响价格走向的内容--直到他能够清晰掌握市场情况。

Sekretaris Jenderal Kampanye Perlucutan Senjata Nuklir Kate Hudson mengkritik latihan Defender 2020:" Dalam krisis kesehatan publik saat ini, latihan ini bukan hanya membahayakan nyawa pasukan AS dan banyak negara Eropa yang berpartisipasi, tetapi juga penduduk negara tempat mereka beroperasi." Pemerintah Iran terdampak sangat berat oleh virus ini, dengan sekitar dua lusin anggota parlemen terinfeksi beserta lima belas tokoh politik saat ini atau sebelumnya.
核裁军运动秘书长KateHudson批评了“捍卫者2020”演习：“在全球面临公共卫生危机的当下，演习不仅危及美国及很多欧洲参与国家军人的生命，还会危及演习所在国的居民。”伊朗政府受疫情影响严重，约有24名议员及15名其他现任或前任政治人物被感染。

Tokoh-tokoh politik Arab Sunni di Irak mengatakan mereka siap mengadakan pembicaraan untuk ikut dalam pemerintah baru persatuan nasional.
伊拉克逊尼派阿拉伯政治人物表示，他们准备进行谈判，加入民族团结政府。

Tokoh-tokoh politik Shi'ah Irak hari Minggu telah menunda keputusan untuk memilih perdana menteri baru.
伊拉克什叶派政界人士决定把挑选新总理的工作推迟到星期天。

Dalam arti kata yang paling ideal, menjadi warga negara berarti memerangi korupsi dengan menyia-nyiakan fakta, menyelidiki motif tokoh-tokoh politik dan menilai tindakan pemerintah melalui lensa kebebasan dan kebahagiaan seseorang.
在最理想的意义上，作为公民意味着通过扼杀事实，调查政治人物的动机以及通过自己的自由和幸福来判断政府的行为来打击腐败。

Tokoh-tokoh politik dan intelektual dari masyarakat tersebut memberikan reaksi terhadap pengaruh barat satu atau lebih cara: menolak modernisasi dan westernisasi, menerima modernisasi dan westernisasi, menerima yang pertama menolak yang kedua.
这些社会的政治领袖和知识领袖用以下三种方式中的一种或一种以上对西方的影响作出了回应：拒绝现代化和西方化；接受两者；接受前者，拒绝后者。

Tokoh Politik yang Akomodatif.
积极参政议政］.

Para tokoh politik memanfaatkan nilai-nilai yang berbeda-beda.
不同的政治人物使用不同的數值。

Anda bukan tokoh politik kan?
你不是個政客，對嗎？?

Tokoh politik penting Thailand ditahan dan yang lainnya harus melapor ke militer.
一些重要政治人物遭拘押，其他人被命令向军方报到。

Tokoh politik penting Thailand ditahan dan yang lainnya harus melapor ke militer.
一些重要政治人物遭拘押，其他人被命令向軍方報到。

Banyak tokoh politik dan publik Rusia dan asing, ilmuwan terkemuka menjadi dokter kehormatan USSIAN Persahabatan Rakyat University.
许多俄罗斯和外国的政治和公众人物，杰出的科学家成为名誉博士学位USSIAN人民友谊大学。

Banyak tokoh politik dan publik Rusia dan asing, ilmuwan terkemuka menjadi dokter kehormatan USSIAN Persahabatan Rakyat University.
很多俄罗斯和外国的政治和公众人物、著名科学家都获得过俄罗斯人民友谊大学的荣誉博士学位。

Walter Rathenau, salah seorang tokoh politik Yahudi ternama Republik Weimar, dibunuh oleh kaum radikal sayap kanan.
魏玛共和国最杰出的犹太政治家之一沃尔特·拉特瑙(WalterRathenau)遭右翼极端分子暗杀。

Tokoh politik, ekonomi, budaya dan olahraga Jerman berpartisipasi menyerukan pembebasan kedua wartawan Jerman yang ditahan di Iran sejak Oktober lalu.
一百名德国政治、经济、文化、体育届的知名人士呼吁德黑兰政府，释放在押的两名德国记者。