SISTEM POLITIK - 翻译成中文

• 政治制度
• 的政治体制
• 政治体系
• 政治體系
• 政治系统
• 政治系統

在 印度尼西亚 中使用 Sistem politik 的示例及其翻译为 中文

Sistem politik yang didukung oleh pemilihan nasional melalui pemilu lebih kuat, baik secara internal maupun internasional.
通过选举获得国民支持的政治体制在国内和国际上都会更加强大。

Menawarkan perspektif kritis interaksi antara struktur dan aktor dalam ekonomi global, sistem politik dan proses, individu dan lembaga-lembaga masyarakat sipil.
提供结构和参与者在全球经济，政治制度和流程，个人和民间社会机构之间的相互作用的一个重要视角。

Sudah terlalu lama, keseluruhan sistem politik telah menerima bahwa apa yang dikatakan politisi di depan umum mungkin berbeda dari apa yang mereka katakan secara pribadi.
長期以來，整個政治體系已經接受了政客們在公開場合所說的可能與他們私下里所說的不同。

Dengan demikian maju selangkah menyalahi perubahan sistem politik yang membahayakan kepentingan PKT sendiri, dan rela mengorbankan kepentingan bangsa dalam perkembangan jangka panjang.
危及中共自身利益的政治体制改革，宁愿牺牲民族的长期发展利益。

Gelar Ilmu Politik memberikan siswa pengetahuan dalam tiga bidang inti Ilmu Politik: pemikiran politik, sistem politik dan kebijakan publik.
政治学学位为学生提供政治学三个核心领域的知识：政治思想，政治制度和公共政策。

Kelesuan global membuat sistem politik internasional seperti seorang pasien yang masih bersusah payah pulih dari sakit parah yang dimulai dari krisis finansial tahun 2008.
全球阴霾让国际政治体系感觉就像是一个仍然难以从2008年金融危机时期患上的重病中恢复的病人。

Meskipun istilah Romandie tidak resmi ada dalam sistem politik, hal ini digunakan untuk membedakan dan menyatukan penduduk berbahasa perancis Swiss.
虽然术语并不正式存在的政治系统，它被用于区分和统一讲法语的人口的瑞士。

Pelajari lahirnya sistem politik di Australia dan kunjungi galeri publik untuk melihat para politisi Australia yang memperdebatkan berbagai hal di Question Time.
了解澳洲政治體系的誕生，前往公眾旁聽席觀看澳洲政治家在提問時間（QuestionTime）辯論時事。

Lee Hsien Loong juga menyebutkan bahwa mengharapkan setiap negara untuk menjunjung pandangan nilai kebudayaan dan sistem politik yang sama adalah tidak rasional dan tidak realistis.
李显龙总理还提到，期待每个国家采取相同的文化价值观和政治制度既不合理，也不现实。

Rice mengatakan kepada para tamu dia ingin mengetahui apa yang dapat dilakukan Amerika untuk membuat Rusia menjadi sistem politik yang lebih terbuka.
赖斯对来宾说，她希望了解美国能够做什么来促使俄罗斯的政治体制更加开放。

Dokumen pengadilan tersebut mengatakan bahwa mereka yang dituduh memiliki tujuan strategis untuk menyebarkan perselisihan dalam sistem politik AS, termasuk pemilihan umum presiden AS pada 2016.
起诉书说，遭指控者制定了在包括2016年美国总统选举在内的美国政治体系内制造不和的战略目标。

Selain itu, lokasi Bilkent di ibu kota Turki memberi siswa sudut pandang yang unik dari mana kesempatan bagi siswa untuk mempelajari sistem politik Turki[-].
此外，比尔肯特在土耳其首都的位置为学生提供了一个独特的有利位置，让学生有机会学习土耳其政治制度。

Anda akan mendapatkan pengetahuan tentang akuntansi, pemasaran, manajemen dan keuangan, serta sistem politik utama dan teori dalam ilmu politik..
您将获得会计学，市场营销，管理，财务知识，以及主要的政治体制和经济理论的政治学。

Oleh karena itu, Vietnam telah mempersiapkan secara teliti dan memobilisasi partisipasi seluruh sistem politik dan seluruh rakyat.
因此，越南做了仔细准备，并调动整个政治体系和全民参与。

Deng Xiaoping pernah berkata kepada pemimpin Poland, Wojciech Jaruzelski: Sistem politik di kedua-dua negara kita bercorak pada model Soviet.
邓小平曾经对波兰前领导人雅鲁泽尔斯基说：“我们两家的政治体制都是从苏联模式来的。

Presiden adalah puncak dari sistem politik sekaligus simbol negara kita yang multiras dan multiagama.
总统是我们政治体制的最高职务，也是我们多元种族和多元宗教国家的象征。

Meski demikian, Republik Afrika Selatan berhasil membangun sebuah sistem politik dan ekonomi yang stabil dan sukses mengintegrasikannya pada ekonomi dunia.
尽管如此，南非共和国却成功地建立了一个稳定的政治经济体系，并成功地将其纳入了世界经济。

Sebaliknya, sistem politik yang tidak stabil dapat mengakibatkan penurunan kurs mata uang domestik.
另一方面，不稳定的政治体系可能拖累相应的货币下跌。

Konsekuensi-konsekuensi sosial-ekonomi yang tidak terelakkan dari kediktatoran proletar akan menampakkan diri mereka dengan segera, jauh sebelum demokratisasi sistem politik telah terpenuhi.
无产阶级专政的这些不可避免的社会经济后果，早在政治制度民主化完成以前就会很快地显露出来。

Reformasi Xi Jinping tidak hanya sebatas pada reformasi sistem politik, tapi juga menyangkut kebudayaan tradisional dan ranah agama-kepercayaan.
習近平的改革不僅限於政治體制改革，還涉及傳統文化和宗教信仰領域。