政治领导人 - 翻译成英语

• political leader
• political leaders

在 中文 中使用 政治领导人 的示例及其翻译为 英语

年，人权事务高级专员敦促司法机关继续调查那些与准军事团体有瓜葛的公务员和政治领导人。
In 2008, the High Commissioner for Human Rights urged the judiciary to continue its investigations of public servants and political leaders who have links with paramilitary groups.

年4月9日在班吉与穆斯林代表的会谈；2014年4月26日在班吉与一位反砍刀组织政治领导人的访谈。
Meeting with Muslim representatives, Bangui, 9 April 2014, and interview with an anti-balaka political leader, Bangui, 26 April 2014.

她们是森林管理员、农民、土地管理者、社区领导人、研究人员、政治领导人、技术设计师和企业家。
They are forest stewards, farmers, land managers, community leaders, researchers, political leaders, technology designers and entrepreneurs.

其中一个预审案子涉及一名前南斯拉夫主要政治领导人VojislavŠešelj。
One of the pre-trial cases concerns Vojislav Šešelj, a major political leader from the former Yugoslavia.

秘书长因此鼓励缅甸当局恢复同所有少数民族团体代表和政治领导人的对话。
The Secretary-General thus encourages the Myanmar authorities to resume dialogue with the representatives of all ethnic nationality groups and political leaders.

直到今天，没有任何证据证明康克林、亚瑟或其他政治领导人参与了这起刺杀。
History has provided no evidence that Roscoe Conkling, Chester Arthur, or any other political leader had a part in the shooting.

阿拉伯之春敲响了警钟，它提醒我们，没有任何政治领导人能够通过牺牲其人民来把持权力。
The Arab Spring was a wake-up call, reminding us that no political leader can maintain power at the expense of his or her own people.

与此同时，马克龙称，峰会结束后，伊朗总统鲁哈尼现在愿意会见任何政治领导人，包括特朗普。
Meanwhile, Macron claimed that post-summit, Iranian President Hassan Rouhani is now willing to meet with any political leader, including Trump.

作为政治领导人，我们对自己的公民有义务遵守在这里商定的共同议程。
As political leaders, we have an obligation to our citizens to abide by the common agenda agreed here.

特别协调员积极支持政治领导人为维护黎巴嫩的稳定和安全采取的所有步骤。
He actively supported all steps taken by the political leaders aimed at safeguarding Lebanon' s stability and security.

我仍然非常关注政治领导人失踪一事，特别是在和平与民族和解进程的这一脆弱关口。
I remain very concerned about the disappearance of political leaders, particularly at this fragile juncture of the peace and national reconciliation process.

这是我们作为政治领导人为当前和今后几代人的利益着想祉而应尽的义务。
This is our fundamental duty, as political leaders, for the welfare of present and future generations.

各国政治领导人以及民间社会和私营部门团结努力扭转边缘化和欠发展的趋势时机已到。
The time has come for a unified effort by political leaders, as well as by civil society and the private sector, to reverse the trend of marginalization and underdevelopment.

政治领导人的激进言论是通往联盟的最大障碍，”古尔苏尔说。
The aggressive rhetoric of the political leaders is the biggest obstacle on the way to a coalition,” said Gursul.

政治领导人之间的对话不断减少，同时塞族共和国的分裂言论越来越多以及联邦内的种族间争端在加剧。
There was a steady decline in dialogue between political leaders, coupled with an increase in divisive statements from the Republika Srpska and inter-ethnic disputes in the Federation.

因此，政治领导人对预防冲突承担着特别的责任。
It is the political leaders, therefore, who have a particular responsibility for the prevention of conflict.

委内瑞拉认为，外国外交官承担“更适合政治领导人的公共角色”是不可接受的，政府声明说。
Venezuela considers it unacceptable that a foreign diplomat would take on"a public role more appropriate to that of a political leader," the statement said.

此外，区域一体化进程将为成员国政治领导人及司法和警察机构之间的跨界合作提供条件。
Furthermore, the regional integration process will provide for cross-border cooperation between the political leaders and judicial and police institutions of the Member States.

挪威坚持地要求缅甸政府与政治领导人，包括昂山苏姬和民族团体代表进行政治对话。
He strongly urged the Government of Myanmar to engage in political dialogue with the political leaders, including Aung Sang Suu Kyi and representatives of ethnic groups.

我们作为政治领导人是否没有能够培养和平世界所需要的因素？?
Have we, as political leaders, failed to cultivate the elements needed for a peaceful world?