政策需要 - 翻译成英语

• policies need
• policy requires
• policy needs
• policies needed
• policies require

在 中文 中使用 政策需要 的示例及其翻译为 英语

目标明确的有效政策需要与移民协商，对移民的住房需要进行可靠的评估。
Effective targeted policies require a reliable assessment of the housing needs of migrants, conducted in consultation with them.

官方政策需要保护并鼓励包括CSA、家庭农场、合作社和农业综合企业在内的各种农业模式的共同发展。
Policy needs to preserve and foster a range of farming models, including CSAs, family farming, cooperatives and agribusinesses.

大量的政策需要协调，特别是在金融监管、货币政策和外汇制度领域。
A whole range of policies need to be co-ordinated, particularly over financial regulation, monetary policy and exchange rate regimes.

健康促进政策需要确定在非卫生部门中采纳健康的公共卫生政策将遇到的障碍及克服的方法。
Health promotion policy requires the identification of obstacles to the adoption of healthy public policies in non-health sectors, and ways of removing them.

扶贫政策需要坚定的政治意愿和积极的游说活动，例如民间社会组织通常展开的那种活动。
Pro-poor policies require strong political willingness and active lobbying, such as is usually conducted by civil society organizations.

政策需要促成有利的解决办法，以便内陆和过境发展中国家可因此获益于切实可行的综合贸易和过境便利安排。
Policy needs to enable solutions whereby both landlocked and transit developing countries can benefit from comprehensive and practical trade and transit facilitation arrangements.

这些政策需要得到各种社会政策的补充，使有关群体和区域不致在发展进程中遭到边缘化或排斥。
Those policies needed to be complemented by social policies that precluded the marginalization and exclusion of groups and regions in the development process.

在这方面，政策需要灵活，足以使不同的农业企业都能在各级供应链上发展壮大。
In this regard, policies need to be flexible enough to enable the diverse business of agriculture to flourish at every level of the supply chain.

网络空间是根本的技术，以及一个领域，公共政策需要的基础技术的深刻理解。
Cyberspace is fundamentally technological, and an area where public policy requires a firm understanding of the underlying technologies.

选择性政策需要有强有力的私营部门，以便选择符合总体政策目标的"赢者"。
Selective policies require a strong private sector where it is possible to choose" winners" that match the overall policy objectives.

移徙政策需要辅之以管理的多样性和促进跨文化学习的战略。
Migration policy needs to be complemented by strategies to manage diversity and promote cross-cultural learning.

一些与会者强调了收集信息对制定政策的重要性----的确，政策需要有其目的，并随环境变化而调整。
Some participants stressed the importance of collecting information for policy design- indeed policies needed to serve a purpose and adjust to a changing environment.

当然，美国的战略和战术防御政策需要重新评估在UAS部署攻击性网络武器的独特性和变革性方面。
Certainly, U.S. strategic and tactical defense policies need to be re-evaluated in terms of the uniqueness and transformative nature of UAS deploying offensive cyberweapons.".

它们覆盖表面，挤在我们的机器人着陆器和漫游者的内部，哪些国际政策需要清理，但没有完全消毒。
They coat the surfaces and crowd the innards of our robotic landers and rovers, which international policy requires to be cleaned, but not fully sterilized.

政策需要调整，但我支持这个人，”欧洲研究小组的领导人JacobRees-Mogg对记者表示。
The policy needs to be changed but I am supporting the person,” Jacob Rees-Mogg, the ERG leader, told reporters.

我们的安全和健康政策需要安全的工作条件和合理的工作安排。
Our safety and health policies require safe working conditions and fair work schedules.

但政策需要根据条件制定，并且必须反映在不同群体的互相冲突的利益中间做出的选择。
But policies need to be tailored to conditions and they need to reflect choices between the competing interests of different groups.

专家还指出，科技创新对于每个国家都很重要，但各国因经济发展水平不同而存在不同的政策需要。
Experts also explained that, while STI was important to all countries, the policy needs of countries differed according to their level of economic development.

确切而言，政策需要适合国情，需要根据教训和有关最佳做法制定。
Rather, policies need to be tailored to national conditions, and to build on lessons learned and best practices evolved.

但是，该体制也面临重大挑战，必须更好地适应二十一世纪不断变化的贸易现实和政策需要。
Nonetheless, it also faces the important challenge of having to better adapt to the evolving trade realities and policy needs of the twenty-first century.