Primary and secondary education is free and compulsory for children between 5 and 16 years of age, and" A-level" education is also free.
对5至16岁的儿童实行小学至初中的免费义务教育,"A级"教育也是免费的。
Primary and secondary education is free and compulsory for children between 5 and 16 years of age, and" A-level" education is also free.
根据2007年4月通过的《中等教育法》修正案和增补案,中等教育也是义务的免费的。
According to the amendments and supplements to the Law on Secondary Education, adopted in April 2007, secondary education is also compulsory and free.
除了鼓舞人心的娱乐体验,教育也是我们公司的重要组成。
In addition to our inspiring entertainment, education also is a key cornerstone of our company.
和媒体一样,学校教育也是香港一个突出的问题,尤其是关于中国历史应该扮演什么样的角色。
As well as the media, school education has also been in the spotlight in Hong Kong, in particular what role Chinese history should play.
裁军和不扩散教育也是大范围和平教育的一部分。
Disarmament and non-proliferation education is included as part of the wider area of peace education..
最后,人权教育也是《框架》的关键要素,澳大利亚政府正在制定新的人权国家行动计划。
Finally, human rights education is a key element of the Framework, and the Government is also preparing a new national human rights action plan.
如今这年头不受教育是不行的,这不用说,可是教育也是各种各样的。
One cannot do without education nowadays, of course, but education is of different kinds.
媒体等一些部门已经接受了互联网及其它所提供的一切,而教育也是张开双臂欢迎的。
Some sectors such as media have embraced the internet and all it has to offer, while education also welcomed it with open arms.
即使大多数州没有强制性的心理健康课程,心理健康教育也是社交情感学习的自然延伸。
Even though most states don't have a mandated mental health curriculum, mental health education is a natural extension of social-emotional learning.
生活是不断发展、不断生长的,因此教育也是不断生长的。
The field is always growing and developing, therefore ongoing education is a must.
教育也是一项首要的政治任务,要真正实现民主,就需要一大批受过比以往任何时候更高程度教育的人才。
Education is also a political priority, because any true democracy requires a large contingent of people that have been educated in a more intelligent manner than so far has occurred.
Peer education is also an effective way to educate people in the creation and use of sustainable energythe Dutch National Youth Council can be visited at www. jeugdraad.
Second, promoting quality education was also a key area of action in the national plan, which was attempting to achieve full school attendance of children from 7 to 14 by 2007.
教育也是使个人获得知识的手段,这是任何人想要应付当前复杂世界的前提条件。
Education is also a means to enable the individual to gain access to knowledge, which is a precondition for coping, by anyone wishing to do so, with today' s complex world.
Education is also a key instrument of indoctrination of the population, with children utilized for political ends from a young age, including through rigid State control over nurseries and kindergartens.
英属维尔京群岛对5至16岁的儿童实行小学至中学的免费义务教育,"A级"教育也是免费的。
Primary and secondary education is free and compulsory for children between 5 and 16 years of age, and" A-level" education is also free in the British Virgin Islands.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt