教育投资 - 翻译成英语

investment in education
教育投资
教育投入
investing in education
投资 于 教育
educational investment
的 教育 投资
investments in education
教育投资
教育投入

在 中文 中使用 教育投资 的示例及其翻译为 英语

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
城市和农村在教育投资以及教学质量方面相差悬殊的现象非常普遍,需要得到处理。
Urban-rural disparities in educational investment and in the quality of teaching and learning are widespread and need to be redressed.
因此,教育投资对使个人和国家能发挥其潜力并最大程度地利用其资源至关重要。
Investment in education, therefore, is fundamental for the process of enabling individuals and countries to realize their potential and make the most of their resources.
具有教育投资意味的伦敦高品质学区房,更是被视为资产配置的优选。
London's high-quality school district housing, which means investment in education, is regarded as the best asset allocation option.
别再为了购买更好的农具、进行教育投资等长期目标而存钱了。
Forget about saving for long-term goals, such as buying better farming equipment, or investing in education.
教育投资还需要弥补当代劳动妇女在人力资本和能力方面的不足。
Investments in education also need to address the human capital and capability deficits of the current generation of working women.
公共教育投资极为重要,个人和社会都是教育受益者,教育更是人的发展的基础。
Public investment in education is all the more important since education, of which both the individual and society are beneficiaries, is a foundation for human development.
奥巴马总统说,东盟国家都大力支持改善法治,保护知识产权和教育投资
Obama said there is strong support among ASEAN nations for improving the rule of law and the protection of intellectual property, and investing in education.
教育投资也增多了,特别是在女童教育以及科学、职业和技术教育方面。
Investment in education had also increased, particularly in such areas as education of the girl child and science, vocational and technical education..
作为其最终目标,教育投资已经增加了国民收入,减少了贫困并且促进了人类发展。
The investment in education has, as its ultimate objective, the increase in national income, reduction of poverty and the promotion of human development.
因此教育投资是经济和社会长期发展一种必不可少的条件,在危机时期应当受到保护。"17.
Investment in education is thus essential to long- term economic and social development and as such must be safeguarded in time of crisis.” Ibid., chap.
教育投资应侧重于加强劳动力获得教育的机会、教育质量和教学课程的相关性。
Investment in education should focus on enhancing access and quality as well as the relevance of educational curriculums to the labour force.
年创建了教育特别基金,以增加教育投资,并制定在小学提供国家资助的免费餐计划。
An education trust fund had been established in 1994 to boost investment in education, and a State-funded feeding programme had been set up for primary schoolchildren.
与此同时,联合国儿童基金会警告说,“迫切需要”教育投资,以避免“长代”的难民儿童。
Meanwhile, UNICEF warns that investment in education is“desperately needed” to avert a“long generation” of refugee children.
年代的经济危机使战后实行的教育受到影响,曾经不断增加的政府教育投资停止,随后减少。
The post-war approach to education was affected by the economic crisis of the 1970s, when the previously constant increase in public investment in education was halted and then diminished.
该章阐述各项政策(如教育投资和税收政策)如何能够缓解这些效应。
The chapter shows how a range of policies- for example, educational investments and tax policies- can mitigate these effects.
教育是调动人力资源及创造更大公平的关键领域,教育投资和培训是促进经济增长的重要因素。
Education is a key sector to mobilize human resources and create bigger equity and the educational investments and trainings are the important factor for economic growth.
教育投资额的差异可说是最不发达国家与在发展领域获得成功的国家之间的最大差异。
The biggest difference between the least developed countries and those that had succeeded in development could be seen in the amounts invested in education.
与艾滋病有关的疾病造成辍学,使教育投资付诸东流。
Resources invested in education are lost due to school drop out arising from AIDS-related diseases.
发展中国家为儿童上学做出了巨大的努力,世界银行集团为支持这一目标提供了400亿美元教育投资
Developing countries made a heroic effort to get children into school, and the World Bank Group supported the goal with $40 billion in education investments.
教育投资优先事项是其关于保持生产力水平和福利收益的公共政策辩论的核心。
Education investment priorities are at the centre of public policy debates on options to maintain productivity levels and welfare gains.
结果: 127, 时间: 0.0301

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 英语