在 中文 中使用 教育材料 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
非政府组织儿童国际和卡塔卢坎医务代表团提供了医疗用品，地方各非政府组织提供了卫生教育材料。
The non-governmental organizations Children International and Kata Loukan Medical Mission provided medical supplies, and local non-governmental organizations provided health educational material.开展技术合作的领域包括培训、编制课程和教育材料、研究和宣传。
The areas of technical collaboration include training, curriculum and education material development, research and advocacy.它推动和欢迎其他国家技术人员来访，编写各种出版物，举办会议和说明会，编写教育材料。
It promotes and welcomes visits of technicians from other countries, prepares publications of various kinds, conducts meetings and clarification sessions, and produces educational material.特别重要的是在成长期间与儿童和年轻人接触，特别是通过教育材料和课程。
It is especially important to reach out to children and young people during their formative years, notably through educational materials and curricula.作为联苏特派团选举工作队的组成部分，该股就全国选举委员会的能力建设以及公民和选民教育材料的制订提供咨询意见。
As part of the UNMIS Elections Taskforce, the Unit advised on National Elections Commission capacity-building and the development of civic and voter education materials.确保以多种语言向包括最易受影响者在内的非洲人后裔提供卫生教育材料和资料。
(d) Ensuring health education material and information is available in a wide variety of languages and accessible to people of African descent including those most vulnerable.为庆祝其成立15周年，IEU以新面貌进行了更新，以更好地展示教育材料。
To celebrate its 15-year anniversary, IEU has been updated with a new look, to better present the educational material.(b)协助州高级委员会编写和分发培训手册和选民教育材料，并监测培训和选民教育活动。
(b) Assist the State High Committees in developing and disseminating training manuals and voter education materials and in monitoring training and voter 约有300所学校接受了互动数学和科学教学袋、文娱用品袋或紧急教育材料。
Some 300 schools received supplies of interactive mathematics and science teaching kits, recreation kits or emergency education material.该文本规定了在线和离线教学、学习、研究和创建教育材料的版权例外和限制的强制性最低标准。
The text provides for mandatory minimum standards of exceptions and limitations to copyright for online and offline teaching, learning, researching and creating educational materials.美国科学家联合会启动了"生物安全教育门户"，提供有关双重用途的在线教育材料的信息以及生物安全讲习班和课程资料。
The FAS has launched a Biosecurity Education Portal to provide information about online dual-use educational material as well as workshops and courses in biosecurity.执行女童奖学金方案，一些非政府组织向女童提供资助，供应教育材料、校服等.
Girls' scholarship programme implemented and some NGOs were involved to finance girls to supply education materials, uniform etc.与其他部门合作，促进道德操守标准、培训和教育材料的制定与编制工作；.
(f) Contribute to development of ethics standards, training and education material, with other units;更新《联合国和区域组织在反恐怖主义同时保护人权的案例文摘》并编写补充指导方针和教育材料。
Update the Digest of Jurisprudence of the United Nations and Regional Organizations on the Protection of Human Rights while Countering Terrorism and develop additional guidelines and educational materials.牛津大学出版社则表示，该指导原则的存在是因为它需要使其教育材料提供给尽可能多的人。
The OUP says its guidelines exist because it needs to make its educational material available to as many people as possible.人权高专办继续借鉴良好做法，选择性地编制和传播人权培训和教育材料及方法。
The Office has continued to develop and disseminate selected human rights training and education materials and methodologies based on good practice.妇发基金已将关于社会性别意识的内容纳入全国选举委员会公民和选民教育材料的培训手册。
UNIFEM has incorporated gender awareness into the training manual for the National Elections Commission' s civic and voter education material.罗格斯大学还拥有一个外联/教育团队，开发获奖插图和视频以及课程和其他教育材料。
Rutgers also has an outreach/education team that develops award-winning illustrations and videos as well as curricula and other educational materials.这些语音助手和医疗应用程序的组合可以帮助客户发送药物警告、教育材料等。
A combination of these voice assistants and healthcare apps can help customers to deliver medication alerts, educational material and more.若干国家还为移民和土著人口制定了针对特别形式的对妇女暴力行为的具体教育材料(澳大利亚和加拿大)。
Several States have also developed specific education materials for migrant and aboriginal populations that address particular forms of violence against women(Australia and Canada).
