整本圣经 - 翻译成英语

• whole bible
• entire bible
• the whole of scripture

在 中文 中使用 整本圣经 的示例及其翻译为 英语

如果你是其中之一，那你也许对耶稣时代意味着整本圣经的那些内容并不太熟悉。
If you're one of them, then you may not be intimately familiar with what was, in the time of Jesus, the entire Bible.

但如果我们要传讲上帝的全部劝谕，我们就必须讲授整本圣经。
But if we are to preach the whole counsel of God, we must teach the whole Bible.

非常有趣的是，我们看见雅各预言的祝福这段简短的记载，它的结语与整本圣经的结语一样。
It is very interesting to see that the short record of Jacob's prophetic blessing issues in the same conclusion as does the entire Bible.

所以我送给她一只了不起的鹦鹉，它背诵整本圣经。
So I sent him a remarkable parrot that recites the entire Bible.

但是，传扬“上帝的整体教导”意味着我们要重视、相信和教导整本圣经，不能断章取义。
But preaching the“whole counsel of God's word” means we value, trust, and teach the whole Bible.

所以我送给她一只了不起的鹦鹉，它背诵整本圣经。
So I bought her a remarkable parrot that recites the entire Bible.

我作神学生时，经常会邀请教会里的人举手，表明有多少人读完了整本圣经。
At seminars, I often ask for a show of hands indicating how many people have read the entire Bible.

从头到尾读整本圣经，并且单单只听从圣灵。
Read the WHOLE BIBLE from cover to cover, and listen only to the HOLY SPIRIT.

所以我送给她一只了不起的鹦鹉，它背诵整本圣经。!
I sent her an AMAZING parrot that recites the ENTIRE Bible!

我依然确定整本圣经显著地持续地关注我们自身要重建和我们创造者相似的品格。
I insist that the whole of Scripture is predominantly and consistently concerned about our being restored into the character likeness of our Creator.

于是我感觉自己获得了再生，并通过敞开的大门进入了天堂，整本圣经呈现出全新的含义。
Thereupon, I felt myself to be reborn and to have gone through open doors into paradise, the whole of scripture took on a new meaning.

整本圣经中，只有一个是赦罪的根基，就是基督的宝血。
Throughout the entire Bible there is only one basis on which sins can be forgiven, and that is the blood of Christ.

路德宣称：“几乎可以说，整本圣经和全部神学知识都是对律法和福音的正确认识联系在一起的。
Luther wrote:"Nearly the entire Scripture and the understanding of all theology hangs on the right understanding of law and gospel.".

神的爱是整本圣经中最重要的信息，而神的爱也是玛拉基书的中心信息。
God's love is the most important message of the entire Bible, and God's love is the central message of Malachi.

整本圣经都是有关耶稣，以及该如何与耶稣建立关系的。
The whole Bible is about Jesus and about coming into a relationship with him.

但这些讲道者认为，宣讲律法与福音，以及从整本圣经中宣讲基督，意味着每周要简单重复同样的公式。
But they thought that preaching the law and the gospel and preaching Christ from all the Scriptures meant simply repeating the same formula every week.

毫无疑问，这是整本圣经中最伟大的祷告之一。
Beyond question, this is one of the greatest prayers in the entire Bible.

我属于老派的牧师，相信整本圣经，包括其中的所有内容。
I am one of those old-fashioned ministers who believe the whole Bible and everything that it contains.

但整本圣经既是那是生命之神的话，我们就不该把圣经的故事仅仅当作故事。
But since the whole Bible is the word of God as life, we should not consider the stories in the Bible as mere stories.

我知道的大多数基督徒从来没有读过整本圣经的任何版本。
Most Christians I know have never read any version of the entire Bible.