在 中文 中使用 文件表明 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
预算文件表明，联黎部队已同意参加一个试点项目，以改善成果预算编制框架支助构成部分的列报。
The budget document indicates that UNIFIL has agreed to participate in a pilot project aimed at improving the presentation of the results-based-budgeting frameworks for the support component.文件表明，美国国务院的三号人物尤金·罗斯托常常与以色列外交官分享与美国战略有关的秘密资料。
Documents show that Eugene Rostow, who was third in command of the State Department, repeatedly shared privileged information about U.S. strategy with Israeli diplomats.预算文件表明这一增加与支付银行账户维护、电子资金转账费用及银行提供的其他服务的费用有关。
The budget document indicates that this increase relates to fees for bank-account maintenance, electronic fund transfers and other fees for services provided by banks.政府于1981年开始允许进口熊，但环境部官员表示，没有官方文件表明鼓励熊养殖。
The government started allowing bear imports in 1981, but Environment Ministry officials say there are no official documents showing it encouraged bear farming.预算文件表明，行政服务，包括共同和联合服务的费用节约是比较大的。
The budget documents show that the cost savings were relatively more heavy for administrative services, including common and joint services.该文件表明扣除了100,000伊拉克第纳尔，保存在伊拉克海关当局的账户上。
This document indicates that IQD 100,000 was deducted and retained for the account of the Iraqi customs authorities.文件表明，这些货物被申报为头盔、头盔的塑料零件和锁闭装置。
Documents show that these goods were declared as headgear, plastic parts of headgear and locking devices.专家组获得的文件表明，2003年至2010年，为总统府提供了1.68亿美元。
The Group obtained access to documents indicating that from 2003 to 2010, an amount of $168 million was provided to the Presidency.美国政府的认捐文件表明，它大力支持联合国以及在国家一级目前的法治倡议。
His Government' s pledge document demonstrated its strong support for ongoing rule of law initiatives at the United Nations and at the national level.证词和文件表明，安全部队没有理由使用致命武器。
Witness statements and documentation indicate that the security forces had no justification for resorting to the use of lethal means.参考文件表明，在1997年，最不发达国家的国内储蓄率还不到整个非洲撒哈拉以南地区平均水平的一半。
The reference document shows that, in 1997, domestic savings in LDCs were less than half the average recorded for the whole of sub-Saharan Africa.还有许多文件表明这个邪教组织自从2003年之后"以其他方式参与恐怖主义活动"。
There are also many documents indicating that this cult has been" otherwise concerned in terrorism" after 2003.该文件表明，Uber2014年拥有355名国际员工，其中约40人位于荷兰。
The documents showed the company had 355 international employees in 2014, around 40 of them in the Netherlands.这些文件表明支付修缮方的身份、修缮的性质和范围或修缮的费用估计。
These documents indicated the identity of the party paying for the repair, and the nature and scope of the repair or an estimate of the cost to repair.该文件表明，投资的定义包括知识产权（IPRs）。
This document revealed that the definition of investment includes intellectual property rights(IPRs).最后，他注意到，许多联合国文件表明巴勒斯坦被占领土的情况属于文化清洗。
Lastly, he noted that many United Nations documents indicated that the situation in the Occupied Palestinian Territories was cultural genocide.中情局负责情报分析项目的副局长彼得·克莱门特说，这些文件表明当时中情局“组织并不好”。
Peter A. Clement, CIA's deputy director of Intelligence for Analytic Programs, said the documents showed the CIA was"not very well-organized" at the time.该文件表明，这两种方法在大数法则方面是一致的。
The paper shows that 签署该文件表明你同意在澳大利亚生活期间尊重澳大利亚的生活方式，并遵守澳大利亚的法律。
This is a document that confirms you agree to respect the Australian way of life, and obey Australian laws while you're in the country.这些文件表明，教育部是致力于解决人权问题的。
These documents reflect the Department of Education' s commitment to addressing human rights issues.
