Brokers said new groups of buyers are discovering neighborhoods like Bay Ridge, Gowanus, Cypress Hills and Kensington.
通过利用该模块,新一批的公共卫生助产士将对基于性别的暴力问题更加敏感。
The new batches of Public Health Midwives would be sensitized on gender based violence by using this module.
Skype和YouTube的发迹让新一批的互联网企业家们梦想天外之财的降临。
The Skype and YouTube windfalls helped to give the newest batch of Internet entrepreneurs their dreams of improbable wealth.
可能我是错的,但是我敢打赌啊,我们会在不远的未来看到新一批的SteamMachine。
Maybe I am wrong, but I bet this means we will see a new wave of Steam machines coming in the not-so-distant future.
我们必须了解到我们已经落后了很多,要尽力培养新一批的电影制作人。
We have to know that we are lagging behind and make efforts to raise a new generation of filmmakers.
年,美国撑腰的埃塞俄比亚军队入侵索马里,引发为期3年的战争,吸引了新一批圣战者来到该地区。
In 2006, US-backed Ethiopian troops invaded Somalia, which led to a three-year war attracting a new wave of Jihadists to the region.
一些新一批的家具租赁者收取会员费,并对逾期付款或严重损坏的家具收取费用。
Some of the new batchof furniture renters charge for membership, and there are fees for late payments or for furniture that is badly damaged.
在这里,它们将自己的大部分能量给到新一批的电子,使该过程高度有效。
There, they give up most of their energy to a new batch of electrons, making the process highly efficient.
自2006年5月11日起,新一批法官审理了该案,共开庭13次。
From 11 May 2006, a new panel of judges heard the case over a total of 13 sittings.
新一批俄罗斯武器和军事装备于12月19日在杜尚别交付给塔吉克斯坦武装部队,用于保护与阿富汗的边境。
Another batch of Russian military and military-technical equipment was donated on tuesday, in dushanbe the armed forces of tajikistan's border with Afghanistan.
它是印度新一批的公司之一,这解释了为什么许多人认为印度处于物流革命的尖端。
It's one of a new cropof companies that help explain why many see India as on the cusp of a logistics revolution.
新一批边境巡逻部队的候选人员在报告期间已完成基本训练,边境巡逻部队的兵员因此达到286人。
A new class of candidates for the Border Patrol Unit also completed basic training during the reporting period, bringing the strength of the Border Patrol Unit to 286.
接下来是来自汉堡王的新一批咖啡产品,以挑战McCafe菜单。
Next came a new fleet of coffee products from Burger King to challenge the McCafe menu.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt