最后一批 - 翻译成英语

• last group
• last batch
• final batch
• final tranche
• the final contingent
• the final group
• last set

在 中文 中使用 最后一批 的示例及其翻译为 英语

俄国政府从恶名昭彰的「鲸鱼监狱」释放了最后一批鲸鱼.
The Russian government released the final group of animals from the notorious“whale jail.”.

在选举前夕，Alex的房子被烧毁了，他几乎失去了一切，包括他最后一批竞选传单。
On the eve of the election, Alex's house burned down and he lost almost everything, including his final batch of campaign flyers.

西萨特派团已从红十字国际委员会查明,摩洛哥已释放了最后一批1996年11月的波利萨里奥阵线的战俘。
MINURSO has ascertained from the International Committee of the Red Cross that Morocco released the last group of Frente POLISARIO prisoners of war in November 1996.

截至11月30日，已发布四批问题，最后一批将在12月10日发布。
As at 30 November, four batches had been posted and the final batch will be posted on 10 December.

而最后一批货物到达波斯尼亚-黑塞哥维那的时间是1999年6月4日。
The last instalment arrived in Bosnia Herzegovina on 4 June 1999.

在当时，这是最后一批传统型知识分子的最高境界和最后选择。
At the time, it was the loftiest realm and ultimate choice for the last batch of traditional intellectuals.

销毁最后一批27,025枚杀伤人员地雷的工作将在后天进行。
The elimination of the last batch of 27,025 anti-personnel mines will take place the day after tomorrow.

年时，对埃及军队M270最后一批交货后，M270正式停止。
When in 2003, after delivery of the last batch of the Egyptian Army M270, M270 officially discontinued.

未充分执行，因为2009年5月26日收到最后一批集装箱式预制结构，预期将于2009/10年度安装.
The full implementation was not achieved since the last consignment of prefabricated containers was received on 26 May 2009. Installation is expected to be completed in the 2009/10 period.

CBS新闻报导，专家们说，最后一批证据的发布可以帮助消除对串谋的怀疑，至少可以消除一些疑虑。
Experts say the publication of the last trove of evidence could help allay suspicions of a conspiracy- at least for some.

最后一批案件发生在将民选总统阿里斯蒂德赶下台的政变之后。
The last wave of cases took place in the aftermath of the coup d' état which ousted elected President Aristide.

比绍在8月24日收到了最后一批选举用品,已分发给有关当局。
The last consignment of electoral materials was received in Bissau on 24 August and has been distributed to the relevant authorities.

最后一批美国士兵将撤离伊拉克，结束近九年的战争和军事干预。
The last convoy of U.S. soldiers pulled out of Iraq on Sunday, ending their withdrawal after nearly nine years of war and military intervention.

作为最后一批"E2"类索赔，本批含有以前经小组审议过的范围广大的类型的损失。
As the final instalment of" E2" claims, it contains a wide spectrum of the types of losses previously considered by the Panel.

例如，我们可以看到对于最后一批数据，该模型通常预测正确：.
We can see on the last batch, for example, the model is usually correct.

该处将于2005年初最后一批工作人员到位后开始工作。
The new section was to be functional early in 2005 as the final group of staff members came on board.

今年秋天，艾夫和他的设计团队将成为最后一批进入该大楼的Apple员工之一。
This autumn, Ive and his design team will become one of the last groups of Apple employees to move into the building.

西班牙就一宗电讯诈骗案移交了218名逃犯，其中最后一批94人已於6月遣返回中国。
Spain alone has returned 218 fugitives, over telecommunications fraud, with the last group of 94 having been surrendered as recently as June.

今年5月，第一批奶牛开始为达能供应牛奶，最后一批奶牛将于9月份抵达。
The first cows started to provide milk for Danone in May, and a final shipment of cattle is due to arrive in September.

这样，他就可以遵守之前安排的约会，接受最后一批采访，再整理他的办公桌。
This will allow him time to keep previously arranged appointments, grant a few final interviews, and clear out his desk.