在 中文 中使用 新增了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
IPhone11还新增了“多尺度色调映射”功能，可根据不同的场景，进行不同的高光处理。
The iPhone 11 also adds a multi-scale tone mapping feature that allows different highlights to be processed according to different scenes.自2014年以来，公司新增了三名股东加入董事会，其目的是继续执行Willibrord的公司全球化愿景。
Since 2014, three new shareholders joined the Board of Directors with the strong aim to continue in line with Willibrord's global vision.根据国际机器人联合会的数据，2016年中国新增了8.7万台工业机器人，略低于欧洲和美国的总和。
According to the International Federation of Robotics, China added 87,000 industrial robots in 2016, slightly below Europe and the United States combined.在桌面网站中，虽然新增了一些其他特性，但建立在移动版本基础上的简洁仍需存在。
On the desktop website, other features have been added, but the simplicity established in the mobile version carries over.自2007年9月1日起，领取儿童福利金的儿童又新增了10.5万人。
新增了另一个价格点,尽管几乎没人会选它,它却提高了消费者愿意为面包机支付的价格。
Adding another price point, even though few selected it, increased the price consumers were willing to pay for a bread-maker.SD协会新增了更高的应用性能等级和低电压信号，以扩展对移动设备的支持.
SD Association adds higher app performance class and low voltage signaling to expand support for mobile devices.年新增了超过100个航线连接，2018年将会增加更多，主要连接中国二线城市机场和海外目的地。
In 2017 more than 100 new air connections were started, with more in the pipeline for 2018, mostly connecting second tier airports in China and abroad.自那时以来，Airbnb已新增了导游和活动、餐厅预订、豪华度假屋和传统酒店等服务。
Since then, Airbnb has added offerings of guided tours and activities, restaurant reservations, luxury vacation homes and traditional hotels.自2011年以来，亚特兰大新增了467,000个私营企业，使得其赋闲率连结仅5.5%。
Since 2011, more than 467,000 private-sector jobs have been added in Atlanta, keeping the unemployment rate at just 5.5 percent.在2002-2007年期间，又核准新增了40个外国频道。儿童保护.
Between the years 2002 and 2007, the airing of 40 additional foreign channels was approved.此后瓦拉达里斯持续更新游戏，并新增了经验系统、“实验”模式（测试新功能）等内容。
Valadares continued updating and adding new features to the game, such as an experience system and an"experimental" game mode for testing experimental features.Plaid还在关联的银行账户中新增了分析功能，帮助应用用户执行预算或费用管理等操作。
Plaid also adds analysis on top of the bank account so app users are able to do things like budgeting or expense management.年，中国估计新增了930,000例结核病，估计有12万例肺部耐多药结核病。
In 2014 there were an estimated 930,000 new cases of TB in China, and an estimated 120,000 cases of pulmonary MDR TB.在第三季度，PayPal新增了980万个活跃账户，总数增加了16%，达到2.95亿。
During the third quarter, PayPal added 9.8 million active accounts, increasing the total number by 16% to 295 million.年9月13日起，新加坡民航学院电子书收集新增了14本航空业电子书籍！!
With effect from 13 September 2012, 14 new aviation-related e-books have been added to SAA's e-books collection!新增了另一个价格点,尽管几乎没人会选它,它却提高了消费者愿意为面包机支付的价格。
Adding another price point, even though hardly anyone chose it, increased the price consumers were willing to pay for a breadmaker.GarageBand'11新增了7款声音逼真的吉他放大器、5款有趣的脚踏盒效果以及22种钢琴和吉他基础课程。
GarageBand'11 adds seven authentic-sounding new guitar amps, five fun new stompbox effects, and 22 new Basic Lessons for piano and guitar.新增了一项可选的集中度测试，允许就所购买的一组活动和资产是否并非一项业务执行简化评估。
Add an optional concentration test that allows a simplified assessment of whether an acquired set of activities and assets is not a business.推出后的几个月里，互联网上新增了数千万用户，并改变了许多用户使用数据的方式。
The months that followed its launch brought tens of millions of new users to the web, and changed the way many consumed data.
