新增了 - 翻译成印度尼西亚

• menambahkan
• baru
• menambah
• tambahan

在 中文 中使用 新增了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

针对我们所收集的数据及其使用方式，我们添加了更多细节，还新增了一种方式，可控制数据是否用于你可能访问的其他网站或应用程序中的广告个性化.
Kami menambahkan detail lebih lanjut mengenai data yang kami kumpulkan dan cara penggunaannya, beserta dengan cara baru untuk mengontrol apakah data tersebut digunakan untuk mempersonalisasikan iklan pada situs atau aplikasi lain yang mungkin Anda kunjungi.

HitachiITOperationsAnalyzer1.2版还扩大了对操作系统的支持，除了之前的MicrosoftWindows和RedHatLinux，还新增了SunMicrosystems的Solaris。
Hitachi IT Operations Analyzer 1.2 juga memperluas dukungan monitoring pada beberapa sistem operasi, dengan menambahkan Solaris dari Sun Microsystems setelah Microsoft Windows dan Red Hat Linux.

与一年前相比，6月，新增了1万名中国公民、7000名印度公民和4000名马来西亚公民，在澳洲持有过桥签证。
Dibandingkan tahun lalu sekarang ini ada tambahan 10 ribu warga China, 7 ribu warga India, dan 4 ribu warga Malaysia yang memiliki bridging visa dibandingkan bulan Juni tahun lalu.

MARVEL未来之战》额外地针对「影域」内容的游戏结尾进行了各种改进，例如新增了额外的5层楼在25层之后，提升了整体的困难度并新增了手动战斗系统的全新战斗模式。
MARVEL Future Fight telah melakukan berbagai peningkatan pada akhir permainan konten Shadowland, seperti tambahan lima stage terbaru setelah lantai 25, meningkatkan tingkat kesulitan secara keseluruhan, dan menambahkan mode pertarungan terbaru dengan sistem manual combat.

我们已经拥有了近1,000个Oracle自治数据库的付费客户，仅在上一季度就新增了约4,000个Oracle自治数据库试用客户。
Sampai saat ini, kami sudah memiliki hampir 1.000 pelanggan yang membayar Autonomous Database dan sekitar 4.000 tambahan uji coba Autonomous Database baru pada kuartal terakhir saja.

为帮助最终用户实现这些目标，固特异针对AS-3A新增了一种关键尺寸规格--20.5R25，该轮胎是面向建筑、采矿和采石场应用的最优四季轮胎。
Untuk membantu pengguna akhir mencapai tujuan ini, Goodyear telah menambahkan ukuran kunci, 20.5 R25, ke AS-3A, ban semua musim terbaiknya untuk aplikasi konstruksi, pertambangan, dan kuari.

作為評估結果，FDA新增了心臟病患者增加死亡風險的新警告，建議處方醫生在此類患者中考慮使用其他抗生素。
FDA telah menambahkan peringatan baru tentang peningkatan risiko kematian pada pasien dengan penyakit jantung dan menyarankan untuk mempertimbangkan penggunaan antibiotik lain pada pasien tersebut.

作为评估结果，FDA新增了心脏病患者增加死亡风险的新警告，建议处方医生在此类患者中考虑使用其他抗生素。
Berdasarkan data baru tersebut, FDA telah menambahkan peringatan baru tentang peningkatan risiko kematian pada pasien dengan penyakit jantung dan menyarankan untuk mempertimbangkan penggunaan antibiotik lain pada pasien tersebut.

注意：如果您在Google帳戶中新增了一個Gmail電子郵件地址，將無法使用現有的Gmail使用者名稱(即使您刪除另一個Gmail帳戶，該Gmail使用者名稱也無法重複使用)。
Catatan: jika menambahkan alamat Gmail baru ke Akun Google, Anda tidak dapat memilih nama pengguna Gmail yang sudah ada( meski Anda menghapus akun lain di Gmail, nama pengguna Gmail tersebut tidak dapat digunakan lagi.).

全球消灭艾滋病的努力正遇到各种挑战。尽管卫生工作者专注于控制艾滋病疫情已近四十年，艾滋病传染率仍然居高不下。2017年新增了180万例艾滋病，西非和中非有大约1,520万人无法获得艾滋病治疗，610万艾滋病人中只有210万人能获得抗逆转录病毒疗法。
Meskipun para pekerja kesehatan telah fokus untuk menahan epidemi ini selama kurang lebih empat dekade, tingkat infeksi masih sangat tinggi. Pada tahun 2017, terdapat 1,8 juta kasus baru, sekitar 15,2 juta orang tidak dapat mengakses penanganan HIV di Afrika Barat dan Tengah, dan hanya 2,1 juta dari 6,1 juta orang yang hidup dengan HIV menerima terapi antiretroviral.

而今年又新增了燕化新城.
Tahun ini mereka menambah 1 kota lagi, Sidney.

仅过去五年，全国便新增了4300万大学毕业生。
Dalam lima tahun terakhir terdapat 43 juta mahasiswa yang baru lulus kuliah.

年，宏伟的九洲国立博物馆(KyusuNationalMuseum)向公众开放，为城市新增了一处绝佳景点。
Pada tahun 2005, Museum Nasional Kyushu besar dibuka untuk umum, membuat tambahan baru yang bagus untuk atraksi kota.

AndroidStudio3.1新增了一款C++性能分析器，可帮助解决应用代码中的性能瓶颈问题。
Fitur Baru di Android Studio 3.1 adalah profiler kinerja C++ untuk membantu memecahkan masalah bottleneck kinerja dalam kode aplikasi Anda.

因為科技提高了我們生產產品的能力，此外，它新增了我們的消費能力。
Karena teknologi meningkatkan kemampuan kita untuk menghasilkan produk, selain itu, meningkatkan kapasitas kita untuk mengkonsumsi.

本月，我们在隐私设置检查中新增了一些插图和示例，旨在帮助您更明智地选择主要的隐私控制设置。
Bulan ini, kami telah memperbarui Pemeriksaan Privasi dengan ilustrasi dan contoh baru untuk membantu Anda mengambil keputusan yang lebih baik tentang kontrol privasi utama.

过去12个月，我们实施了一项关键销售网络拓展计划，在20个国家/地区中新增了54家经销商。
Selama dua belas bulan terakhir, rencana pengembangan jaringan utama telah dilaksanakan, dengan 54 dealer baru di 20 negara.

我们为说希伯来语和阿拉伯语的用户提供了更为全面的支持，在新版本中新增了从右到左的布局方式。
Kami telah menambahkan lebih banyak dukungan bagi penutur bahasa Ibrani dan Arab dengan versi baru untuk tata letak kanan ke kiri.

游戏新增了超过250项和游戏核心改进内容，PLAYSTATION3和Xbox360系统上的《FIFA09》允许玩家根据自己的能力和风格自由定义游戏，传递真实的足球模拟体验。
Dengan lebih dari 250 tambahan dan perangkat tambahan ke inti gameplay, FIFA 09 di PLAYSTATION 3 dan Xbox 360 memberikan simulasi sepakbola yang memungkinkan Anda untuk menyesuaikan ke permainan sesuai dengan gaya dan kemampuan.

该表仅包含了新增的小米产品，这些产品被添加到向欧洲发送订单的商店中。
Tabel tersebut hanya mencakup produk Xiaomi baru yang ditambahkan ke penawaran toko yang mengirim pesanan ke Eropa.