新的业务模式 - 翻译成英语

• new business model
• new business models
• new operating model

在 中文 中使用 新的业务模式 的示例及其翻译为 英语

这些新进入者与传统提供商合作，根据新的业务模式和运营策略提供更加以客户为中心的体验。
These new entrants are partnering with traditional providers to deliver a more customer-focussed experience based on new business models and operating strategies.

训研所的一个重大战略方向是，执行新的业务模式，筹集自生收入，加强财政自主能力。
A key pillar of the Institute' s strategic direction is the implementation of a new business model designed to increase financial autonomy through the mobilization of self-generated income.

建立新的业务模式-企业可以轻松访问应用和资源，从而快速地响应客户需求。
Creation of new business models: Applications and resources are easily accessible, so companies can react quickly to customer needs.

它还为新的业务模式(例如按照消费量来计费)铺平了道路，让您为您的客户提供更多的增值。
It also paves the way to new business models, such as consumption-based contracts, allowing you to offer your customers more added value.

永久无线接入车辆为新的业务模式创造了可能，如，通过远程软件更新，最大限度地减少成本不菲的召回。
Permanent wireless access to cars opens up possibilities for new business models, e.g. remote software updates that minimize costly recalls.

要使新的业务模式带来预期收益，人口基金资源----人力和财力----部署必须与业务模式一致。
For the new business model to bring the expected benefits, the deployment of the Fund' s resources- both human and financial- must be aligned with it.

未来的物联网优势将满足更高的员工生产力，创建新的业务模式以及在全球范围内更好地协作。
Future IoT benefits will cater to higher workforce productivity, creation of new business models and better collaboration across the entire industry globally.

唯一的共同点是，他们都非常依赖软件和连接来为制造商提供新的业务模式。
The only common denominator is that they all depend heavily on software and connectivity to enable new business paradigms for the manufacturer.

MindSphere还建立了丰富的合作伙伴生态系统，能够不断开发并交付工业应用，为打造新的业务模式奠定基础。
MindSphere also enables a rich partner ecosystem to develop and deliver new applications providing a basis for new business models.

到2017年，90%的数据中心和企业系统管理将快速采取新的业务模式，以管理非传统基础设施和BYOD装备。
To 2017, data center and system management 90% enterprises will quickly adopt new business pattern, to the management of non conventional infrastructure and BYOD equipment.

此外，我们还帮助创建了新的业务模式，从而促进了创新、改善了当地企业家的生计并提高了对我们产品的需求。
Additionally, we have helped to create new business models that have fostered innovation, enhanced the livelihoods of local entrepreneurs, and increased demand for our products.

现在，为了确保连续性和顺利过渡到新的业务模式，必须将这些信息干事并入在布鲁塞尔新设立的区域信息中心。
Now, in order to ensure continuity and a seamless transition to the new operating model, it is important to incorporate those information officers into the newly established regional information centre in Brussels.

该举措的最终目标是，建立一套新的业务模式，从而以合理的价格销售新产品，在提高陶氏化学公司利润的同时，满足社会需求。
The initiative's ultimate goal is a new business model to sell new products at reasonable prices, meeting social needs while contributing to Dow's bottom line.

由于执行秘书长2002年改革提案（见A/57/387和Corr.1），新闻部现在有了新的任务说明、新的组织结构和新的业务模式。
As a result of the implementation of the 2002 reform proposals of the Secretary-General(see A/57/387 and Corr.1), the Department now has a new mission statement, a new organizational structure and a new operating model.

最后，在考虑未来的前进道路时，司长概述了一项新的业务模式，其基础是以下四个支柱：门户网站、电子出版、电子工具和按需印刷。
Lastly, in considering the way forward, the Director outlined a new business model based on four pillars: the portal; e-publishing; e-tools; and print-on-demand.

该任务说明将成为新闻部所有工作的指导准则，并为新闻部的重新定位提出了新的业务模式。
Section III sets out the new mission statement for the Department, which will be a guiding precept for all its work, and presents the new operating model chosen to reposition the Department.

今天，由于这项改革进程，新闻部已经完成了变革，制定了新的任务说明，新的业务模式和新的组织结构。
Today, as a result of this reform process, the Department has undergone a transformation, complete with a new mission statement, a new operating model and a new organizational structure.

一个新的业务模式.
A new operational model.

探索新的业务模式和渠道。
Explore new business models and channels.

创造新的业务模式和收入来源.
Creating new business models and new sources of revenue.