在 中文 中使用 新的人才 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年6月10日creanavarra和ververalware走到一起,促进虚拟现实和寻找新的人才.
June 2016 Creanavarra and Virtualware come together to promote virtual reality and search for new talents.Avast收购了捷克的网络安全巨头AVG，使我们的用户总数增加了一倍，并引进了新的人才和技术。
Avast acquires fellow Czech-based cybersecurity giant AVG, doubling our total number of users and bringing in new talent and technologies.管理事务部人力资源管理厅领导的一项重大举措是分阶段实施新的人才管理系统Inspira。
A major initiative led by 还正在审议是否可能推迟目前的退休年龄，但这必须与确保为新的人才提供足够的机会相平衡。
Consideration is also being given to possibly delaying the current retirement age, although this must be balanced with ensuring that sufficient opportunities exist for new talent.所有维和人员的综管系统数据均已合并纳入新的人才管理系统.
IMIS data of all peacekeeping personnel has been integrated into the new talent management system.年4月，总部和总部以外办事处开始启用新的人才管理系统中的征聘模块。
该司2011/12年度的优先事项是继续在外地实施新的人才管理框架并协助执行全球外勤支助战略。
The Division' s priorities for the 2011/12 period are to continue to implement the new talent management framework in the field and to assist in the implementation of the global field support strategy.他还表示，新的人才管理工具将帮助执行全秘书处的战略职工队伍规划，还将利用该工具建立一个技能库。
He further stated that the new talent management tool would support the implementation of strategic workforce planning Secretariat-wide and would also be used for the introduction of a skills inventory.Oculus在一篇博文中写道，“Medium加入Adobe家族将为Adobe带来新的人才和技术，并巩固Medium作为一流的雕刻应用程序和专业工具的地位。
Medium joining the Adobe family brings both new talent and technology to Adobe and solidifies Medium's position as a premier sculpting application and professional tool.”.新的人才管理框架的第一个组成部分是员工队伍的战略规划，战略规划将促使本组织以积极主动的姿态满足其目前和今后的需要。
The first element in the new talent management framework is strategic workforce planning, which enables the Organization to undertake proactive efforts to meet its current and future needs.此外，预期外勤人事司/外勤支助部将于2010年1月1日开始实施新的人才管理制度，该制度的目的是精简程序和改进应用程序。
In addition, the Field Personnel Division/Department of Field Support is expected to implement, as of 1 January 2010, a new talent management system meant to streamline procedures and improve applications.拟编列经费480000美元，用于继续向本组织的企业征聘系统提供降低水平后的1、2、3级支助，直至完全过渡到新的人才管理系统Inspira。
An amount of $480,000 is proposed to continue a reduced level of tier 1, 2 and 3 support for the Organization' s enterprise recruitment system until migration can be achieved to Inspira, the new talent management system.最后,Perisic指出:”从公司的角度来看,这也有助于发展你的品牌工程,这证明在吸引新的人才和留住现有员工方面非常的有好处。
Finally, Perisic notes,"from a company's perspective it also helps develop your engineering brand, which proves useful in attracting new talent and retaining existing employees.联合国为建成全球化、富有活力、适应能力强的员工队伍，正在增强青年专业人员征聘工作，执行连续任用合同制，并推出了新的人才管理系统。
To achieve a global, dynamic and adaptable workforce, the Organization is enhancing young professional recruitment, implementing a system of continuing contracts, and rolling out the new talent management system.管理当局认可这个关切，将设法在新的人才管理系统中解决这个问题。这个新系统将具备目前银河系统不具备的功能。
Management subscribed to this concern and would seek to address 这次放权是新的人才管理办法和简化以后程序的一部分，预计将进一步加强特派团的征聘业绩。
This delegation 然而，新的人才管理系统进程是造成征聘工作出现拖延的原因，但这一进程不在联利特派团的控制范围内，而是属于外勤支助部外勤人事司管辖。
However, 为实施新的人才管理系统编制改革管理战略，范围包括维持和平特派团、总部的维持和平行动部和外勤支助部.
Development 因此，开放边境吸引了新的人才和投资。
So, opening our borders has attracted new talent and investment”.制定广告战略，继续吸引新的人才为特派团服务.
Advertising strategy to continue to attract new talent to mission service.
