新经济政策 - 翻译成英语

• new economic policy
• NEP
• new economic policies

在 中文 中使用 新经济政策 的示例及其翻译为 英语

年宣布新经济政策。
A New Economic Policy was adopted in 1921.

这偏离了列宁在提出新经济政策时的思想。
That was Lenin's idea behind the New Economic Policy.

由此，他提出了新经济政策。
So he had to do a new economic policy.

人生是短暂的，从1921年开始实行新经济政策。
The obvious lesson was the introduction of the New Economic Policy in 1921.

Xx年春，列宁实行新经济政策。
In the decade of the 1920's Lenin instilled the New Economic Policy.

要点1新经济政策.
Meaning of new economic policy.

为此，政策从战争共产主义转向新经济政策。
Making the transition from War Communism to the New Economic Policy.

可能列宁的思路比较好,搞了个新经济政策。
Perhaps Lenin had a good idea when he adopted the New Economic Policy.

从战时共产主义政策过渡到新经济政策的决议。
Making the transition from War Communism to the New Economic Policy.

但是我们还必须适应新经济政策。
But we still have to adapt ourselves to the New Economic Policy.

大约50年前，我国采用了新经济政策（NEP）。
In its place he introduced a New Economic Policy(NEP).

年代表着新经济政策的期限结束，让马哈迪有机会勾勒出他对马来西亚的经济愿景。
The expiry of the Malaysian New Economic Policy(NEP) in 1990 gave Mahathir the opportunity to outline his economic vision for Malaysia.

在马来西亚,新经济政策同国家发展政策的目标即为使不同族裔群体团结一致。
In Malaysia, the new economic policy and the national development policy aim to create unity among the several ethnic groups in its population.

新经济政策使无产阶级的状况、因而也使工会的状况发生了一些重大的变化。
The New Economic Policy introduces a number of important changes in the position of the proletariat and, consequently, in that of the trade unions.

新经济政策持续了数年，之后斯大林恢复了俄罗斯走向集体化农庄的进程。
The NEP lasted for years, and then Stalin resumed Russia's move toward collectivization.

在这些新经济政策下，数万亿美元将开始流入我们国家。
With these new economic policies, trillions and trillions of dollars will start flowing into our country.

列宁指出，新经济政策意味着资本主义和社会主义之间你死我活的斗争。
Lenin said that NEP meant a life and death struggle between capitalism and Socialism.

这样，我要讲的是我们怎样开始实行新经济政策，我们靠这个政策取得了哪些成果。
And so, I shall tell you how we launched the New Economic Policy, and what results we have achieved with the aid of this policy..

他们提出：布尔什维克“必须像重新制定新经济政策那样，重新确定自己的政治战略”。
They argued that the Bolsheviks" must re-enact new economic policies, and redefine their political strategies”.

该法是苏联历史上自列宁的新经济政策以来第一次允许制造业、服务业与外贸部门中的私营成分的出现。
For the first time since Vladimir Lenin''s New Economic Policy, the law permitted private ownership of businesses in the service, manufacturing, and foreign-trade sectors.