新能源车 - 翻译成英语

• new energy vehicle
• new energy vehicles
• new energy cars

在 中文 中使用 新能源车 的示例及其翻译为 英语

新能源车被业界公认为未来可见的增长点。
New energy vehicles are recognized by the industry as a growth point visible in the future.

如今，江铃集团的新能源车销量在中国新能源汽车市场中名列前茅。
Today, new energy vehicle sales of JMCG is among the highest in the Chinese new energy vehicle market.

在宁波市区，有三分之二的公交车为清洁能源或新能源车。
In Ningbo, two-thirds of the buses are clean energy or new energy vehicles.

北京日报：2017年北京市个人新能源车指标只剩下10672个。
In 2017, Beijing individual new energy vehicle indicators only 10672.

电子装置在传统高级轿车中的成本占比约为25%，在新能源车中则达到45%-65%。
The cost of electronic devices in traditional high-class cars is about 25%, and in new energy vehicles, it is 45% to 65%.

近日，北京2000辆新能源车电池由于已过五年质保期，动力电池回收成为扑面而来的新难题。
Recently, Beijing 2000 new energy vehicle battery has passed five-year warranty period, battery recycling has become a new problem.

同时，能够免费获得牌照，也让北京新能源车的增量存在特殊性。
At the same time, to obtain a license for free, also let the incremental Beijing new energy vehicles are special.

公司规划建设一个国家级新能源车锂离子电池隔膜生产基地，一个国家级新能源车锂离子电池隔膜技术中心。
Our Company plans to build a national-level new energy vehicle lithium-ion battery separator production base, a national-level new energy vehicle lithium-ion battery separator technology center.

新能源及节能环保，主要包括新能源、新能源车、先进节能环保技术。
New energy and energy conservation and environmental protection, mainly including new energy, new energy vehicles, advanced energy conservation and environmental protection technology.

从2019年开始，汽车制造商的所有新登记车辆中必须满足10%为新能源车(NEV配额)的配额。
From 2019 onwards, automotive manufacturers have to fulfill a quota of ten percent for New Energy Vehicles(NEV quota) for all new registrations.

然而，由于电池问题阻碍了电动车的发展，因此迫使了工程师开始研发各类的新能源车。
However, due to battery problems have hindered the development of electric vehicles, thus forcing engineers began developing various kinds of new energy vehicles.

电子装置在传统高级轿车中的成本占比约为25%，在新能源车中则达到45%-65%。
The cost of electronic devices in traditional limousines accounts for about 25%, and in new energy vehicles it reaches 45% to 65%.

目前有几十家非汽车企业正在积极申请新能源车生产资质中。
Dozens of non-automobile companies have been applying new energy car production licenses.

年11月新能源车在国内汽车市场的渗透率已经超过3.5%.
In November, 2017, the penetration rate of new energy vehicles in the domestic automobile market has exceeded 3.5%.

我们需要新能源车的高销量…我们正全速朝这方面努力。
We need high volumes of new energy vehicles… we are working on full speed on that.”.

不过，新能源车的生产资质放开也只是时间问题。
However, the new energy vehicle production qualification release is only a matter of time.

新能源车市场形成“三国杀”的格局。
The new energy vehicle market has formed a pattern of"three countries killing.".

本批目录与新能源车补贴应该没有从属关系，属于与补贴并行的支持政策。
The sub-category and subsidy for new energy vehicles should have no affiliation, and it should be supported by the subsidy policy.

为培育新能源车市场，中国政府安排了专项资金来补贴车企和消费者。
In order to help the nascent market for new energy vehicles grow, the Chinese government set up special funds to subsidize auto companies and consumers.

新能源车景气度下滑，上游资源价格走势对于电池产业链的重要性愈发显现。
With the decline of new energy vehicles, the importance of upstream resource price trend for the battery industry chain has become increasingly apparent.