在 中文 中使用 方案支出总额 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国家间方案占2004年方案支出总额的18.2％，占2003年的20.3％。
Intercountry 这些活动占2006年方案支出总额的19.5％，2005年为20.3％。
These activities accounted for 19.5 per cent of total programme expenditures in 2006, compared to 20.3 per cent in 2005.表5还显示,用品和设备支出从1998年占方案支出总额的28％提高到1999年占31％。
Table 5 also shows that 这种方案支出总额减少是由于各国的特殊情况所致,大部分是儿童基金会无法控制的。
This decline in aggregate programme expenditure is attributable to a range of country-specific situations, the majority of which are beyond UNICEF control.年通过执行伙伴产生的经费支出共计5860万美元，约占13800万美元方案支出总额的42%。
年，政府和非政府组织所执行的方案活动总值达2.094亿美元，占方案支出总额6.806亿美元的30.8%。
In 2009, Governments and non-governmental organizations(NGOs) implemented 年，由政府和非政府组织执行的方案活动总额达2.472亿美元，占方案支出总额6.845亿美元的36.1%。
In 2011, Governments and non-governmental organizations implemented 年方案支出总额为41.1亿美元，其中经常资源支出为6.4亿美元，其它资源和地方资源分别为26.2亿美元和8.5亿美元。
Total programme expenditure for 2009 amounted to $4.11 billion of which $0.64 billion was funded from regular resources and $2.62 billion and $0.85 billion from other donor resources and local resources respectively.方案支出总额（包括支付各执行机构的支助费用）从1999年的1490万美元增加到2000年的1990万美元，增加500万美元即33.8％。
The overall programme expenditure, including support costs paid to implementing agents, increased by $5.0 million or 33.8 per cent from $14.9 million in 1999 to $19.9 million in 2000.方案支出总额(包括对驻地协调员制度的方案支助、发展支助服务和经济学家方案)达45.3亿美元，比2008年的45.2亿美元增加了0.2%。
Total programme expenditure, which includes 因此，药管署对2000-2001年的预测是，方案支出总额将达到1.256亿美元，即方案概算1.57亿美元的80%。
For 2000-2001, accordingly, UNDCP is projecting that total programme expenditure will reach $125.6 million, or 80 per cent of the proposed 财务计划预测2007年方案支出总额为20.77亿美元，几乎与2006年持平。2008年将增至21.59亿美元，2009年为22.20亿美元。
The financial plan forecasts total programme expenditures to be $2,077 million in 2007, almost the same level as 2006, increasing to $2,159 million in 2008 and $2,220 million in 2009.方案支出总额（包括付给各执行机构的支助费用）减少了220万美元，相当于减少7.5％，从2002年的2920万美元减至2003年的2700万美元。
Overall programme expenditure, including support costs paid to implementing agents, decreased by $2.2 million, or 7.5 per cent, from $29.2 million in 2002 to $27.0 million in 2003.本审查所涉组织在2002-2003两年期的方案支出总额为91.54亿美元（2000-2001两年期为78.22亿美元）。
Total programme expenditure for the biennium 2002-2003 amounted to $9.154 billion(in 2000-2001, $7.822 billion) for the organizations included in the present review.方案支出总额（包括付给各执行机构的支助费用）大幅增加了2180万美元，即增加85％，从2004年的2560万美元增至2005年的4740万美元。
Overall programme expenditure, including support costs paid to implementing agents, increased significantly, rising by $21.8 million, or 85 per cent, from $25.6 million in 2004 to $47.4 million in 2005.虽然方案支出总额从2002-2003年的510万美元减至2004-2005年的150万美元，但未用资源增加了19％，从360万美元增加到430万美元。
While total programme expenditure decreased from $5.1 million in 2002-2003 to $1.5 million in 2004-2005, unexpended resources increased by 19 per cent from $3.6 million to $4.3 million.开发署对83个国家（包括29个最不发达国家）的预防危机和复原进行了支助，支助额为6.57亿美元，占方案支出总额的15%。
UNDP supported crisis prevention and recovery in 83 countries including 29 least developed countries, spending $657 million, or 15 per cent of total programme expenditure.方案支出总额（包括基金6700万美元）增至37亿美元，（2002年23亿美元，2003年26亿美元，2004年30亿美元），增长率为23％。
The aggregate programme expenditure(including funds, $67 million) increased to $3.7 billion($2.3 billion in 2002, $2.6 billion in 2003 and $3.0 billion in 2004), representing a 23 per cent growth.方案支出总额从2004-2005年的150万美元增至2006-2007年的350万美元，而未用资源从430万美元增至1080万美元。
While total programme expenditure increased from $1.5 million in 2004-2005 to $3.5 million in 2006-2007, unexpended resources increased from $4.3 million to $10.8 million.用于民主治理成果的支助额占14.3亿美元，占方案支出总额的35%（129个国家，包括45个最不发达国家）。
Support for democratic governance outcomes accounted for $1.43 billion, or 35 per cent of total programme expenditure(129 countries, including 45 least developed countries).
