的方案支出 - 翻译成英语

• programme expenditure
• programme expenses
• programme expenditures

在 中文 中使用 的方案支出 的示例及其翻译为 英语

当前两年期其他联合国机构的方案支出为1110万美元（2002-2003：1370万美元）。
Programme expenditure implemented by other United Nations agencies amounted to $11.1 million for the current biennium(2002-2003: $13.7 million).

年的方案支出包括6亿美元由经常资源供资的支出，主要用于最不发达国家和低收入国家。
Programme expenditure in 2008 included $0.6 billion funded from regular resources, which was spent primarily in least developed and low-income countries.

由其他捐助资源和地方资源供资的方案支出分别达到24亿美元和11亿美元。
Programme expenditures funded from other donor resources and local resources reached $2.4 billion and $1.1 billion, respectively.

另一方面，直接执行和非政府组织执行方式的方案支出仍保持不变（1100万美元）。
Programme expenditure under the direct execution and NGO execution modalities, on the other hand, remained unchanged($11 million).

与2007年相比，2008年中期战略计划所有五个重点领域的方案支出都大幅增加。
Programme expenditures increased substantially in 2008 in all five MTSP focus areas compared to 2007.

还请开发署在今后的报告中突出每个地区最不发达国家的人均方案支出和方案支出数。
Further requests UNDP to highlight, for each region, per capita programme expenditure and programme expenditure figures for the least developed countries in future reports.

指定用于规定项目活动的基金不能用于非专用项目和基金会的方案支出。
Funds designated for specified project activities are not available for the non-earmarked project and programme expenditures of the Foundation.

在14个较高的中收入国家,1998年儿童基金会的方案支出为3800万美元,即5%。
In the 14 upper middle-income countries, UNICEF programme expenditure in 1998 amounted to $38 million, or 5 per cent.

B人口基金2000年的数字不包括由其他资源供资的方案支出。
B/ The figure for UNFPA 2000 did not include programme expenditures funded by other resources.

相反，捐助者提供的来自其他资源（共同筹资）的方案支出达20.26亿美元。
In contrast, donor-funded programme expenditures from other resources(co-financing) amounted to $2,026 million.

但按经常预算支出计算，2008年和2009年的区域方案支出则分别占6.3%和5.9%。
In terms of expenditure of regular resources, however, regional programme expenditures accounted for 6.3 per cent and 5.9 per cent in 2008 and 2009, respectively.

图2.2008年减贫和千年发展目标领域的国家方案支出.
Figure 2. Country programme expenditures in poverty and the Millennium Development Goals, 2008.

两年期的方案支出达2900万美元，而1998-1999两年期是4700万美元。
Programme expenditures in 2000-2001 were $29 million, compared with $47 million in 1998-1999.

当前现金结余负担的方案支出月数(按简单平均法计算).
Number of months of programme expenditure covered by current cash balances(based on a simple average).

(c)在1.102亿美元的方案支出（其中3340万美元是国家执行支出）中，2000-2001两年期为30万美元。
(c) $0.3 million for the biennium 2000-2001 out of $110.2 million in programme expenditure, of which $33.4 was nationally executed expenditure..

政府的方案支出(预付款：向政府提供的业务资金).
Programme expenditure incurred by Governments(advances: operating funds provided to Governments).

结果，核心资源的方案支出数额为1670万美元，比2002年下降了约三分之一。
This resulted in programme expenditures from core resources of $16.7 million, down about a third from 2002.

人口基金的方案支出从2002年的3.125亿美元降至2003年的2.729亿美元，共减少12.7％。
UNFPA witnessed saw a decline in programme expenditure from $312.5 million in 2002 to $272.9 million in 2003- a 12.7 per cent decrease.

总额4000万美元的方案支出并不包括开发署根据执行局第2007/34号决定划拨给资发基金的300万美元。
The total of $40 million of programme expenditures excludes $3 million allocated to UNCDF by UNDP in accordance with Executive Board decision 2007/34.

年，经常资源的方案支出与2006年比持续增加。
In 2007, there was a continued increase in programme expenditures against regular resources compared to 2006.