在 中文 中使用 施暴 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在很多屠杀案件中，这类侵犯生命权的行为之前，还施酷刑及当众施暴，目的是在要群众中造成恐怖。
In many cases violations of the right to life of this kind are preceded by torture and public brutality intended to terrorize the population.汤玛斯为了逃离他那施暴的父亲，误闯入皇宫庭院，被年轻的爱德华王子发现，王子将他领入皇宫。
In fleeing from his violent father, Tom stumbles into the palace courtyard, and is seen by young Prince Edward, who takes him in.欧洲委员会人权专员建议通过打击酷刑和虐待的综合政策解决警察施暴问题，包括采取适当的培训和监控措施。
The CoE CHR recommended police violence be addressed through a comprehensive policy to counter torture and ill-treatment, including appropriate training and control measures.在2008年，有15起关于警察对被关押者施暴的投诉；.
In 2008 there were 15 complaints of police brutality against persons in custody;提到第19号一般性建议，她询问禁止和起诉向妇女施暴的措施，特别是家庭暴力。
Referring to General Recommendation No. 19, she enquired about measures to prohibit and prosecute violence against women, particularly domestic 为了消除对妇女的暴力行为，全国反对暴力中心的非政府组织设立了一个方案，向施暴的男子提供心理辅导。
To combat violence against women, the National Centre Against Violence, a non-governmental organization, had established a programme that provided psychological counselling to violent men.他们被捕的次数比他们的皮条客和嫖客还多，而且不怕警察施暴，特别是街头儿童和吸毒儿童。
They are arrested more often than their pimps and customers and can face police brutality, particularly those working on the streets and those addicted to drugs.另外，丹麦妇女协会认为有必要调查施暴男子可能进入治疗过程的原因。
In addition, DWS finds it necessary to investigate the reasons violent men can have for entering into a treatment process.该机构特别参加了起草关于建立反对对妇女施暴的阿拉伯法庭的报告工作。
In particular, it had been involved in drafting the report that had given rise to the creation of the Permanent Arab Court to Resist Violence against Women.她把自己锁在房间里，如果他想施暴，她就会把灯打开又关上。
She's locked herself into her room and if he tries any brutality she's going to turn the light out and on again.”.不久将提交部长理事会的一份法律草案会使把施暴的配偶驱逐出家门成为可能。
A draft law to be submitted in the near future to the Council of Ministers would make possible the eviction of a violent spouse from the family home.因此有些人权倡导者坚信"聘礼"是对妇女施暴的根源之一。
As such, some human rights advocates believe that'barlake' is a cause of violence against women.月16日，当地警察通知家属，在贝罗戈斯克（Belogorsk）市郊发现一具遭施暴致死的遗体。
On 16 March, local police informed them that a body bearing marks of violent death had been found outside the town of Belogorsk.通过一项国家方案打击地区一级警务系统对妇女施暴的现象；.
(e) Adoption of a national programme on combating violence against women in the police system at the regional level;然而，正是由于这一作用，记者和媒体工作者经常并且越来越多成为骚扰、恐吓和施暴的对象。
It is precisely because of this role, however, that journalists and media workers often, and increasingly, have become the target of harassment, intimidation and violence.相比之下，43%的男户主承认他们曾对妻子施暴。
In contrast, over 43 percent of male heads of households reported ever having been violent to their wives.他还支持努力确保能惩处在武装冲突中对妇女和儿童施暴和利用儿童的人。
He also supported proposals seeking to ensure that violence against women and children and the use of children in armed conflicts were punishable.也许这是因为她们在报告丈夫/伴侣施暴事件方面更为开放。
Perhaps this is because they are more open in reporting violent incidents by their husbands/ partners.在温岭市的那家医院，王医生遇害的那个病房的工作人员说，患者威胁施暴很常见。
In Wenling hospital, the receptionist on the ward where Dr Wang was murdered said that patients threatening violence was a common occurrence.根据牛津词典，thug的意思是“施暴之人、罪犯”。
According to the Oxford dictionary, Thug is defined as"A violent person, especially a criminal.".
