旅游业发展 - 翻译成英语

• tourism development
• growth in tourism

在 中文 中使用 旅游业发展 的示例及其翻译为 英语

然而，所有旅游业发展和项目，无论规模大小，都需遵守其他有关法律。
Regardless of size, however, all tourism developments and projects are required to comply with other relevant legislation.

这项结论消除了圣赫勒拿岛民的忧虑，因为他们担心一旦旅游业发展起来，就可能没有足够的土地可供利用。
This conclusion allayed St. Helenians' fears that there might not be enough land once the tourism industry developed.

二、关于最不发达国家旅游业发展的加那利群岛行动计划5.
Canary Islands Plan of Action for Tourism Development in the Least Developed Countries 6.

尼泊尔一直在努力让穷人更好地参与旅游业发展，特别是乡村旅游业。
Nepal has sought to enable poor people to better participate in tourism development, especially village tourism..

研究调查了旅游业发展与非物质文化遗产领域由政府牵头的各项活动、公私伙伴关系及社区举措。
The study investigates Government-led actions, public-private partnerships and community initiatives in the areas of tourism development and intangible heritage.

这主要是由于旅游业发展势头强劲，让投资者看中了短租房(如Airbnb)投资的可观收益。
This is mainly due to the strong momentum of tourism development, so that investors see the considerable return of short-rental housing(such as Airbnb) investment.

年：旅游业发展和环境保护：营造持续的和谐与发展。
The development of tourism and the protection of the environment: towards a lasting harmony.”.

全国政府能够干预,确保旅游业发展符合适当的规模,地点满足社区的社会容纳量。
National Governments can intervene to ensure that developments in tourism have been of an appropriate scale and in a location to meet the social carrying capacity of a community.

确认旨在加强东非会员国旅游业发展人力和机构能力建设的各项措施.
Identify measures aimed at strengthening both human and institutional capacity-building for tourism development in Eastern Africa member States.

年，国际发展部核准了为数120万英镑的圣赫勒拿旅游业发展项目。该项目于2012-2013年期间结束时完成。
In 2010, the Department for International Development approved Pound1.2 million for the tourism development project on Saint Helena that finished at the end of the 2012-2013 period.

岘港是一个旅游业发展潜力巨大的城市，是该国的主要旅游中心。
Da Nang is a city with great potential for tourism development, a major tourist center of the country.

希腊旅游业发展势头强劲，让投资者看中了短租房（如Airbnb）投资的可观收益。
This is mainly due to the strong momentum of tourism development, so that investors see the considerable return of short-rental housing(such as Airbnb) investment.

今天，阿塞拜疆的旅游业发展迅速，对国内生产总值的贡献率为4.5％，前往阿塞拜疆的游客数量逐年增加。
Today tourism is developing with high speed in Azerbaijan, with a contribution of 4.5 percent to the national GDP.

这酒店是理想的一个小型私人房地产、旅游业发展、农业发展，或一个房地产的住房的发展。
This property is ideal for a small private estate, a tourism development, an agricultural development, or a real estate housing development..

A部分讨论信通技术对发展中国家旅游业发展的作用以及当地旅游企业为成功参与国际旅游市场而面临的战略挑战。
Part A considers the role of ICTs for tourism development in developing countries and the strategic challenges for local tourism enterprises to successfully participate in international tourism markets.

古巴旅游业发展潜力，特别是接待美国游客的潜力巨大，但封锁对这一行业也有显著影响。
Given Cuba' s potential for developing the tourism sector, especially for American tourists, the embargo has a considerable implication for the sector as well.

名字的意思是“盐田”具参考在旅游业发展之前是这地区的主要产业。
The name means'salt fields', in reference to the main occupation in the area before the development of tourism.

在奥地利，奥地利旅游业发展银行管理国家旅游局为小中型企业提供的资金。
In Austria, the Austrian Bank for Tourism Development administers the funding for small and medium-sized enterprises provided by the National Tourism Administration.

在这方面，同福克兰（马尔维纳斯）群岛农民合作、特别是在促进旅游业发展方面合作的可能性是值得注意的。
In that connection, the possibility of cooperation with farmers in the Falkland Islands(Malvinas), particularly in promoting the development of tourism, was interesting.

投资中心帮助设计了一个由世界银行出资的价值1.5亿美元的促进坦桑尼亚旅游业发展项目。
The Investment Centre helped design a USD 150 million World Bank-funded project to develop tourism in Tanzania.