She will be greatly missed and impossible to replace.
只是HIM的地位无法替代!!!
Your wife is simply not replaceable!
她将被极度错过并完全无法替代。
She will be sorely missed and impossible to replace.
除了平等待遇原则,仍有无法替代母亲作用的抚养儿童权利(如产假)。
Apart from the principle of equal treatment, there are still entitlements based on care for children in which the mother cannot be replaced(maternity leave).
环球主席罗恩梅耶表示并没有无法替代的损失,意指一切都将重建,需花费约50万美元。
Universal president Ron Meyer stated that nothing irreplaceable was lost, meaning everything could be rebuilt again at a price of at least $50 million.
度高,是别的设备无法替代的高新技术产品。
The equipment is highly advanced and is a high-tech product that cannot be replaced by other equipment.
重申南南合作无法替代南北合作,而是对这种合作的一种补充,.
Reaffirming that South-South cooperation is not a substitute but a complement to North-South cooperation.
环球主席罗恩梅耶表示并没有无法替代的损失,意指一切都将重建,需花费约50万美元。
Universal president Ron Meyer stated that nothing irreplaceable was lost, meaning everything will be rebuilt again, at a price of at least $50 million.
度高,是别的设备无法替代的高新技术产品。
Equipment advanced degree is high, it is other high-tech products of equipment cannot be replaced.
自然灾害也威胁各国的文化遗产,摧毁无法替代的艺术品、古迹和建筑。
Natural hazards can also threaten the cultural heritage of countries, and have destroyed irreplaceable works of art, historical locations and architecture.
在这个数字化的时代,可沉浸其中的线下公共场域提供了赛博空间无法替代的感官体验和真实场景。
In this digital era, immersive offline public domains provide sensual experience and real scenarios that cannot be replaced by cyber space.
尽管如此,全球贸易机制无法替代国家和地方可持续森林管理的行动。
Nevertheless, global trading mechanisms cannot substitute for national and local actions with respect to sustainable forest management.
磨料磨具作为机床工具一个组成部分,虽然其机床工具结构所占比例较小,但所起作用无法替代。
Abrasives as a component of the machine tool, although the proportion of its machine tool structure is small, the role cannot be replaced.
在“人类发展”的核心论题中,必须理解的是,在人类自我维持的动态变化进程中,人是无法替代的资源。
At the heart of human development must be the understanding that people are irreplaceable resources in a self-sustaining process of change.
这两个国家的故事说明,在现代社会,经济改进无法替代公民的尊严和自尊。
Both are reminders that in the modern world, economic progress is not a substitute for the pride and self-respect of citizenship.
请注意,欧洲医疗保险卡无法替代旅行保险。
It's important to note that the European Health Insurance Card is not an alternative to travel insurance.
所谓的移情对象--心爱的毯子,破烂的毛绒动物玩具,无法替代的衣物--是儿科诊室里的常客。
So-called transitional objects- beloved blankets, tattered stuffed animals, irreplaceable garments- are frequent in the pediatric exam room.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt