Opponents view it as just another form of amnesty for undocumented immigrants.
尽管如此,桑佩里奥仍属于无证移民。
Savalza is also an undocumented immigrant.
目前,有十二个州允许无证移民持有驾照。
Twelve states currently allow driver's licenses for undocumented immigrants.
希拉里支持国家政策,为无证移民提供驾驶执照。
Hillary Clinton supports state policies to provide drivers licenses to undocumented immigrants.
加里森老师想要建一堵墙来隔绝所有无证移民。
Garrison decides he wants to build a wall to keep out all the undocumented immigrants.
这样做是为了防止未成年人、无证移民或有犯罪历史的人使用这项服务。
This is done so that minors, undocumented immigrants, or people with criminal histories are prevented from using the service.
当选总统唐纳德特朗普说,他计划驱逐两三百万无证移民,并在周日晚上播出的预录访谈中发表讲话.
President-elect Donald Trump said he plans to deport about two to three million undocumented immigrants, speaking in a pre-taped interview that will air Sunday night.
许多国家都有一种错误的理解,认为无证移民就没有权利,而且各国有义务驱逐他们。
There existed a false perception in many countries that undocumented migrants had no rights, which States had an obligation to dispel.
特朗普的大部分活动都是基于妖魔化无证移民,这充其量表明他们是美国资源的流失,最坏的是杀气腾腾.
Much of Trump's campaign was based on demonizing undocumented immigrants, suggesting at best that they were a drain on U.S. resources, and at worst murderous.
The Malaysia-Indonesia remittance corridor: making formal transfers the best option for women and undocumented migrants. Jakarta: World Bank, East Asia Social Development Unit.
然而,还有另外500万至600万无证移民不受保护,仍有资格被驱逐出境。
That leaves approximately 5-6 million other unauthorized immigrants still eligible for deportation.
奥巴马总统已经“打击那些吸引无证移民的雇主并雇佣他们的人数超过任何前任总统。
Obama"has cracked down on employers who are attracting undocumented immigrants and hiring them more than any previous president.".
在某些国家,公共收容所并不容纳无证移民,其他国家则仅提供一个或两个晚上的住宿机会。
In some countries, public shelters do not accommodate undocumented migrants, while others provide such opportunities for one or two nights only.
自2007年以来,大多数无证移民之所以浮现,是因为人们签证过期,而不是由于他们非法越境。
Since 2007, most undocumented immigration happened as a result of people overstaying their visas.
向无证移民传达的信息很明确:工作场所不是一个安全的空间。
The message to unauthorized immigrants is clear: the workplace is not a safe space.
今天的话语实际上是关于无证移民,而无证移民到美国的最大一部分是西班牙裔,大部分来自墨西哥。
The discourse today is really about undocumented immigrants, and the largest subset of undocumented immigrants to the US is Hispanic and mostly of Mexican origin.
事实上,鉴于其法律地位,无证移民更可能为自己得到这样的工作安排。
Indeed, because of their legal status, undocumented migrants are more likely to find themselves in this kind of working arrangement.
瓦尔加斯曾在2011年的《纽约时报》杂志上公布过自己的无证移民身份。
Vargas revealed his undocumented immigration status in an article in The New York Times Magazine.
甚至于,该岛历史上的“排气阀”--赴美签证和无证移民--也被关闭了。
Even the island's historic escape valves- visas and undocumented migration to the US- have been turned off.
作为一名无证移民,你在美国确实拥有宪法权利。
As an undocumented immigrant, you do have constitutional rights here in the United States.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt