在 中文 中使用 日益严格 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们还能帮助您遵守日益严格的大量数据保护法规和指令，并强制执行政策、权利和审计控制。
Imperva also help you comply with the myriad of increasingly stringent data protection regulations and mandates, as well as enforce policies, entitlements and audit controls.但是当前，任何与玫瑰木有关的行业都面临着艰巨任务，必须确保玫瑰木的合法性，符合日益严格的国际法规。
But any industry involved with rosewood today is faced with the difficult task of ensuring its legality and complying with increasingly strict international regulation.IAM针对关键任务的需要，确保在日益增加的异构技术环境下，适当地访问资源，并满足日益严格的合规要求。
IAM addresses the mission-critical needs to ensure appropriate access to resources across 氢气是当今炼油行业将重质原油制成精炼燃料时不可或缺的气体，有助于满足日益严格的运输燃料技术要求。
Hydrogen is essential in today's refining industry for upgrading heavy crude oils into refined fuels, and helping to meet increasingly tight transportation fuel specifications.为了克服这种威胁，欧盟立法日益严格和打算于2020年至减少20%汽车尾气排放。
To overcome this threat, the European Union legislation has become stricter and intends to reduce car emissions by 20% until 2020.在不断提高环保意识和日益严格的排放法规的推动下，汽车行业正经历着前所未有的变革。
Driven by increasing environmental awareness and increasingly stringent emissions legislation, the automotive industry is going through a period of unprecedented change.但矛盾的是，对CFC-11的地下需求可能在一定程度上受到中国日益严格的环境标准推动。
But paradoxically, underground demand for CFC-11 may have been partly spurred by China's increasingly strict environmental standards.首先是如何收集、存储和处理快速增长的数据量，并符合日益严格的隐私法规。
The first is how to collect, store and process the rapidly growing volume of data in a way that complies with increasingly stringent privacy laws.但矛盾的是，对CFC-11的地下需求可能在一定程度上受到中国日益严格的环境标准推动。
Paradoxically,” according to The Times,“underground demand for CFC-11 may have been partly spurred by China's increasingly strict environmental standards.我们有资源提供一系列的分析技术，以支持客户在生命科学领域日益严格的质量和安全标准。
We have the resources to deliver a range of analytical techniques to support our clients' increasingly stringent quality and safety standards in the life sciences.低游离预聚物提供无与伦比的工业卫生，并满足日益严格的法规要求.
Low Free prepolymers offer unsurpassed industrial hygiene to meet increasingly strict regulatory requirements.巴塞洛缪）中国钢企正受到改善环保绩效的巨大压力，而达到日益严格的排放目标将需要大量投资。
Chinese steel companies are under intense pressure to improve their environmental performance, and meeting increasingly stringent emissions targets will require significant investment.随着多年来微生物控制技术的发展，所用产品必须满足日益严格的安全和环境标准。
As microbial control technology has evolved over the years, the products used have been required to meet increasingly strict safety and environmental standards.全世界范围内的交通流量正在迅速增加，而国内和国际法律对汽车二氧化碳排放的限制日益严格。
Traffic worldwide is increasing rapidly, and legislation at both national and international level is imposing increasingly stringent limits on automotive CO2 emissions.采用这样的“翻新套装”，能够使3.1亿辆在役的中、重型卡车的业主去满足日益严格的排放要求。
Adoption of such“retrofit kits” could enable owners of 310 million in-service medium- and heavy-duty trucks to meet increasingly stringent emissions requirements.钢铁产量下降的主要驱动因素是施工和基础设施投资放缓，以及日益严格的环保法规。
The main drivers of declining steel production are slowing construction activity and infrastructure investment, and increasingly stringent environmental regulations.".缺乏融资机会使生产商、加工商和出口商难以达到许多市场日益严格的进入要求。
Lack of access to financing is making it hard for producers, processors and exporters to meet the increasingly stringent entry requirements of many markets.获得合法合规性-通过提高生产工艺的透明度，以符合日益严格的国家和国际法律以及气候变化法规的规定。
Gain legal compliance- by improving the transparency of your production processes to comply with increasingly stringent national and international statutory requirements, and climate change regulations.甲醇是一种清洁燃烧的船用燃料，可以经济有效地满足航运业日益严格的排放法规。
Methanol is also emerging as a clean-burning marine fuel that can cost-effectively meet the shipping industry's increasingly stringent emissions regulations.这些涂料必须提供能够达到消费者期望的高性能，同时也要满足对低VOC日益严格的法规要求。
These coatings need to provide high performance expected by consumers, while also meeting increasingly stricter regulatory requirements for low VOC emissions.
