时常被 - 翻译成英语

• is often
• was frequently
• are sometimes
• are often
• am often
• are frequently
• is sometimes
• has at times been
• are constantly

在 中文 中使用 时常被 的示例及其翻译为 英语

她已经在一月手术了，春天和初夏时常被Jewish的家庭医生治疗，布洛赫博士。
She had already been operated on in January, and in the spring and early summer was frequently treated by the Jewish family doctor, Dr Bloch.

但是，我们时常被开放的声音空间所包围，让我们感到声音有延伸。
But we are constantly surrounded by an open sound space, giving us a feeling for its extension.

宝莱坞时常被误解为所有的印度电影，而实际上，它只代表部分印度电影产业。
The term is often incorrectly used to refer to the whole of Indian cinema; it is only a part of the Indian film industry.

由于协调机构的职责较为宽泛，因此经社理事会时常被批评为不够集中及无关痛痒。
Owing to its broad mandate of co-ordinating many agencies, ECOSOC has at times been criticized as unfocused or irrelevant.

爱尔兰时常被人称为翡翠岛，其旗帜显示为绿色条纹。
Ireland is often referred to as the Emerald Isle, and its flag displays a green stripe.

我们时常被过多的选择轰炸并习惯于应付像NoSQL、云、REST、Map-Reduce等流行词。
We are constantly bombarded with choice and are used to dealing with buzzwords like NoSQL, the cloud, REST, Map-Reduce and so on.

对这些集团存在的长期歧视和偏见时常被用为支持这种罪行的理由。
Long-standing discrimination and prejudice against such groups are often used as a justification of these crimes.

在美国，2%的失业率时常被引作「基础」比率。
In the United States an unemployment rate of two percent is often cited as a"base" rate.

机场免税店的利润时常被零售商们无法控制的情况所影响。
The profits of duty-free airport shops are often impacted by circumstances beyond the retailer's control.

而且，好人还时常被看似自我强加的情感负担所困扰，比如担忧、焦虑、沮丧甚至恐慌等。
And, nice people also are frequently beset by seemingly self-imposed emotional burdens such as worry, anxiety, depression, and even panic attacks.”.

宝莱坞时常被误解为所有的印度电影，而实际上，它只代表部分印度电影产业。
Bollywood is often incorrectly used to refer to the whole of Indian cinema; it is only a part of the Indian film industry.

爱滋病患时常被形塑成“坏”与“不检点”的形象，好似只有“这样的人”才会得到爱滋。
AIDS patients are often shaped into a"bad" and"indiscreet" image, as if only"such a person" will get AIDS.

其次，美国实施“印太战略”的重要官员时常被替换，这阻碍了“印太战略”的长期有效实施。
Second, key U.S. officials responsible for the Indo-Pacific strategy are frequently replaced, which hinders its long-term and effective implementation.

他们不只是时常被媒体定型描述的这样或那样的人。
They are not only what is sometimes stereotyped in the media as being this or that.

在美国，2%的失业率时常被引作「基础」比率。
In the United States an unemployment rate of 2 percent is often cited as a“base” rate.

该国臭名昭著的反亵渎法时常被用来逼迫基督徒--在别国被视为琐碎的小事，在这里会成为罪名。
The country's notorious blasphemy laws are often used to persecute Christians for things that would not be considered significant in other places of the World.

我的页面在很多志愿者的关注列表中，因为它时常被破坏。
So my page is on quite a few volunteers' watch lists, because it is sometimes vandalized.

没有兄弟会系统，学校的饮酒制度相对宽松，一位学生说，对于烈酒的禁止规定时常被忽略。
Without a Greek system, college alcohol policies are fairly loose, a student says, and a ban on hard liquor is often ignored.

然而我们时常被环境、被这些目标所绑架，忽视了不可能全部做到这个事实。
However, we are often kidnapped by the environment and by these goals, ignoring the fact that we cannot do it all.

因此令我们感到失望的是，这些当选成员时常被排除在参加对安理会最为紧迫问题进行的协商。
We are therefore dismayed to learn that these elected members are often excluded from participating in the consultations on the most pressing issues before the Council.