时结束 - 翻译成英语

• ends when
• ended when
• end when
• will end
• conclusion

在 中文 中使用 时结束 的示例及其翻译为 英语

每个参与者在后来的十年期间被评估三次，平均在其56岁时开始，当他们66岁时结束。
Each man was assessed three times over the next ten years, starting at age 56 on average and ending when they were 66.

目标被击倒后，计时结束，用时最短的队伍获胜。
After the target is knocked down, the timing ends and the team with the shortest time wins.

希腊此前已经表示，将会在欧盟结束提供救援资金时结束救援计划，尽管IMF的救援将在2016年年初结束。
Greece has said it wants its bailout to finish when EU funding stops, though the IMF is scheduled to stay through to early 2016.

我一直想在最高水准时结束自己的生涯，拜仁现在正处于最高水准。
I wanted to end my career still at the highest level, and Bayern is the highest level.

随着渔民在太阳升起时结束捕捞工作，几个小时后欧洲的一名商人开始了他的一天。
As the fisherman's working day ends at sunrise, only a few hours later a businessman's day begins in Europe.

如果您在倒计时结束前一直按住这些按钮，iPhone就会自动呼叫紧急服务。
If you press these buttons until the end of the countdown, the iPhone automatically calls emergency services.

他们的主席和副主席任期将于2010年理事会第一次会议时结束。
Their tenures as Chair and Vice-Chair will end at the first meeting of the Board in 2010.16.

公主殿下朱拉蓬教授博士访问名古屋大学的新闻从2分15秒时开始，6分40秒时结束。
News of Prof. Dr. HRH Princess Chulabhorn's visit to Nagoya University begins from 2 minutes 15 seconds and ends at 6 minutes 40 seconds.

阴影跋涉穿越安第斯山脉并穿过阿根廷后，整个日落在南美洲大西洋沿岸的日落时结束。
After the shadow treks across the Andes and through Argentina, totality ends at sunset just short of South America's Atlantic coast.

通常情况下，对医疗机构的呼吁只能在访问治疗师时结束。
Often an appeal to a medical institution ends only with a visit to a therapist.

他们主席和副主席任期将在2008年第一次会议时结束。
Their tenures as Chair and Vice-Chair will end at the first meeting of the Board in 2008.

这项运动旨在增强7500万儿童的力量，将覆盖许多国家，直至2010年国际足球协会联盟世界杯终了时结束。
The campaign was aimed at empowering 75 million children and would cover numerous States until the end of the 2010 International Federation of Association Football World Cup.

让会议在一段时间后或者只剩下一个人时自动结束。
Making meetings automatically end after a certain time or if only one attended remains.

此外,在欧盟之后一个星期后美国夏令时结束,因此以下工具将受到影响.
Additionally, the end of Daylight savings in the US occurs a week after the EU, therefore the following instruments will be affected.

在沙特国家电视台播出的一则声明说，Khashoggi与领事馆官员之间的讨论迅速变得暴力，并在他去世时结束。
An announcement carried on Saudi state TV said discussions between Khashoggi and officials at the consulate quickly turned violent and ended in his death.

工头们达成一致意见：秘密选择他们最喜欢的下属可能是最好的方式，比赛在“胜利者”被扔进火坑时结束。
It is agreed that secretly choosing their favorites would be best and the race would end when the“winner” falls into the pit.

年国家名仕亚洲考试报名于昨日18时结束，报名系统已经不能再报名。
Registration for the National Civil Service Examination in 2020 ended at 18:00 yesterday, and the registration system is no longer available.

立法机关确定，幼儿照料期于男童13周岁、女童15周岁时结束。
The legislature has established that the period of hadanah comes to an end at the age of 13 for boys and 15 for girls.

这种会议可以视情况需要休会和复会，并应在下一次缔约国会议时召开时结束；.
Such Meeting may be adjourned and may be resumed as required and shall terminate when the next Meeting of States Parties convenes;

沃府视讯的可持续性并非始于产品研发阶段并在产品回收时结束。
At WolfVision sustainability does not just start at the product development phase and finish with recycling.