是一个恶性循环 - 翻译成英语

• is a vicious cycle
• is a vicious circle

在 中文 中使用 是一个恶性循环 的示例及其翻译为 英语

这是一个恶性循环，因为关门歇业或解雇工人导致实际需求降低，使人们更不愿花钱或放贷。
This is a vicious cycle, since closing down or firing workers leads to lower real demand and causes further reluctance to spend or to lend.

这是一个恶性循环，因为绒毛需要这些营养才能恢复。
It's a vicious cycle, because the villi need those nutrients to revive.

但这是一个恶性循环，因为我们的借款能力显然有限。
But that is a vicious circle, because there are clear limitations on our ability to borrow.

这是一个恶性循环：穷人越是被剥夺了资源，他们的决定就变得越危险。
It is a vicious cycle; the more the poor are deprived of resources, the more damaging their decisions can become.

这是一个恶性循环，对于大多数企业而言，惊人的高比例员工甚至从未尝试过。
It's a vicious circle and for most businesses, a surprisingly high percentage of staff never even try it out.

这是一个恶性循环，因为即便吃足够的食物也不能填补您的饥饿。
It's a vicious cycle because even eating an adequate meal may not satisfy your hunger.

这样使得换能器工作状态更糟糕，更快地升温，这是一个恶性循环。
This in turn causes the ultrasonic transducer to work worse and heat up more quickly, which is a vicious circle.

这是一个恶性循环，在这些事件发生后的大部分时间里，没有任何变化.
It's a vicious circle and for the most part after these incidents, nothing changes.

这是一个恶性循环，女人们感觉被男人出卖了。
This is a vicious cycle with the women then feeling betrayed by the men.

这是一个恶性循环，我不知道怎样才能让它停下来。
It's a vicious cycle and I don't know how to stop it.

你会接受，然后想着放下，这是一个恶性循环。
You will accept and then you will think of quitting, and this is a vicious circle.

我们并不确切的知道问题出现在哪里，但我们认为它是一个恶性循环。
We are not exactly sure where the problem starts, but we think it is a vicious cycle.

诱发营养不良，强迫劳动，折磨-这是一个恶性循环。
Induced malnutrition, forced labor, torture- it's a vicious cycle.”.

这反过来又促使换能器工作状态更坏，更快地升温，这是一个恶性循环。
This in turn causes the ultrasonic transducer to work worse and heat up more quickly, which is a vicious circle.

诱发营养不良，强迫劳动，折磨-这是一个恶性循环。
Induced malnutrition, forced labor, torture- it's a vicious cycle.”.

我们需要改变这个系统，因为这是一个恶性循环。
We need to change the system, because it is a vicious circle.".

但这是一个恶性循环，他对她越生气，她对他更生气了。
But it was a vicious circle, the more pissed he got at her, the more pissed she got at him.

这是一个恶性循环，但我们可以通过改变饮食习惯而打断它。
It may be a vicious cycle but one we can interrupt by altering our dietary habits.''.

它可能是一个恶性循环，而且你不能在不解决另一个的情况下处理这个问题。
It can be a vicious cycle and you can't tackle one without tackling the other.

事实证明这是一个恶性循环：“价格不变，其实是因为人们根本没有交易代币…”。
It turns into a vicious cycle:“prices don't change because people don't trade tokens since prices don't change…”.