是一个长期过程 - 翻译成英语

• is a long-term process
• is a long process
• is a lengthy process
• was a long-term process
• was a long process

在 中文 中使用 是一个长期过程 的示例及其翻译为 英语

但仍有必要指出，落实上述措施是一个长期过程。
It is still necessary to mention that the implementation of these measures is a long-term process.

市场结构的不同和每一结构所允许的竞争程度，显示出电力市场改革是一个长期过程。
The variety of market structures and the degrees of competition that each structure permits reflects the fact that power market reform is a long-term process.

司法系统的改革是一个长期过程，必须首先考虑成立真相与和解委员会以及特别法庭。
Reform of the justice system would be a lengthy process, in which the establishment of the Truth and Reconciliation Commission and the Special Tribunal must take priority.

正如布什所说，基础研究是一个长期过程--如果指望短期资助立即得到结果，它就不是基础研究了。
Basic research is a long-term process- it ceases to be basic if immediate results are expected on short-term support.

将这些问题的职责移交给相关国内机构是一个长期过程，这只是其中的一部分。
This is part of the long-term process of transferring responsibility for these issues to the relevant domestic institutions.

(d)意识到该手册的实施将是一个长期过程；.
(d) Noted the fact that the implementation of the manual would be a long-term process;

难民署表示同意，并指出，加强分散评价是一个长期过程。
UNHCR agreed, observing that strengthening decentralized evaluation would require a long-term process.

专家组还认为，执行是一个长期过程，需要明确的战略和适当机制，建立机构和技术能力，并需要获得足够的资源支持。
The group also recognized that implementation is a long-term process and requires a defined strategy and appropriate mechanisms in order to build institutional and technical capacity supported by adequate resources.

委员会进一步指出，重返社会是一个长期过程，因此强调基于社区的方法在范围更大的重返社会战略中的潜力和多年方案的重要性。
The Special Committee further notes that reintegration is a long-term process and therefore emphasizes the potential of community-based approaches in a larger reintegration strategy and the importance of multi-year programmes.

安全理事会认识到，安全部门改革是一个长期过程，应由国家自己掌控，并根据有关国家的具体需要和情况进行。
The Council recognized that security sector reform was a long-term process that should be nationally owned and rooted in the particular needs and conditions of the country in question.

但是，不论是采用促进两性平等的预算编制还是其他切入点，机构变革是一个长期过程，需要持久坚韧的承诺、深度支持和明确的基准。
However, whether using gender-responsive budgeting or other entry points, institutional transformation is a long-term process requiring enduring commitments, in-depth support and clear benchmarks.

自决是一个长期过程，涉及管理国和领土人民的对话，要尊重人民的利益以及他们的集体愿望。
Self-determination was a long process that should involve dialogue between the administering Power and the people of the Territory, respecting the people' s interests and their collective will.

另一位代表指出，应当谨记的是，通过修订一个国家的监管框架来找到解决办法是一个长期过程。
Another delegate stated that it was important to bear in mind that bringing about solutions by making changes to a country' s regulatory framework was a long-term process.

这位代表认为，审议这种涉及大面积水下大陆边的综合性问题，是一个长期过程，需要分几个阶段进行。
The representative believed that the consideration of such comprehensive issues, which involved extensive segments of underwater margins, was a lengthy process that needed to be done in several stages.

影响评估工作是一个长期过程，各国政府往往迫于压力，急于展现对于资源的有效利用，而不是政策与方案的长期裨益和效用。
Impact assessments are long-term processes, whereas Governments are often pressed to rapidly demonstrate the efficient use of resources but not necessarily the longer-term benefits and effectiveness of policies and programmes.

然而，第1540(2004)号决议的全面实施是一个长期过程，为推动就此制定计划，可以延长委员会的任务期限并定期进行审查。
However, given that the full implementation of the resolution will be a long-term process, planning for it can be facilitated by an extension of the mandate of the Committee for a longer period, with periodic reviews.

美国国务卿克里称与古巴恢复外交关系是一个“新的开始”，不过他说，两国间仍存在很多不同，并表示全面恢复正常关系仍是一个长期过程。
Secretary of State John Kerry calls restoration'new beginning' but says many differences remain between two nations, warns full normalization will be long process.

变革组织文化是一个长期过程。
Changing an organization's culture is a long-term goal.

全球变暖将是一个长期过程。
Global warming is a regular process.

这是一个长期过程,但什么是吗?
It's a slow process, but so what?